Saosin

Saosin
Come close (Dutch translation)

English
Dutch
Come close
Come close
Remind yourself
That they are the ones who will hold you still
My thoughts exploding in thousands of pieces
(Thousands of pieces)
It looks so beautiful when, I know
it's not love cause

I've been trying (As we are waiting)
I've been trying to let you know
So come close, this is who we are
Come on you can show yourself
So come close, this is who we are
Come on you can be yourself again

when you notice yourself
as something more than just a reflection
you'll see it's not me
i guess i'm trying to say,
i know it's not love, but..

I've been trying (As we are waiting)
I've been trying to let you know
So come close, this is who we are
Come on, you can show yourself
So come close, this is who we are
Come on, you can be yourself again

now you've found love, it's shining through
come close, this is who we are
come on, you can show yourself
so come close, this is who we are
come on you can be yourself again

come close, and i will carry you,
come close, in my arms.
Blijf jezelf er aan herinneren
Dat zij degenen zijn die je steeds zullen vasthouden
Mijn gedachten exploderen in duizenden stukken
(duizenden stukken)
Het lijkt zo mooi wanneer ik weet
dat het geen liefde is, omdat

Ik probeerde (terwijl we wachtten)
Ik probeerde om je te laten weten
Kom dichterbij, dit is wie we zijn
Kom op, je mag jezelf laten zien
Kom dichterbij, dit is wie we zijn
Kom op je kan weer jezelf zijn

Wanneer je jezelf opmerkt
als iets meer dan alleen maar een spiegelbeeld
Je zal zien dat ik het niet ben
Ik denk dat ik probeer te zeggen
dat ik weet dat het geen liefde is, omdat...

Ik probeerde (terwijl we wachtten)
Ik probeerde om je te laten weten
Kom dichterbij, dit is wie we zijn
Kom op, je mag jezelf laten zien
Kom dichterbij, dit is wie we zijn
Kom op je kan weer jezelf zijn

Nu je de liefde hebt gevonden, is het ook te zien
Kom dichterbij, dit is wie we zijn
Kom op, je mag jezelf laten zien
Kom dichterbij, dit is wie we zijn
Kom op je kan weer jezelf zijn

Kom dichterbij, en ik zal je dragen
Kom dichterbij, in mijn armen
Tina

Submitted by Tina at Fri 15 Aug, 2008 9:52 pm

walter

Translation submitted by walter at Thu 21 Mar, 2013 3:50 pm

Author: ?
Composer: ?
Publisher: ?
Language: English
Also available in: Italian

Reactions

CommonCrawl [Bot]

Follow Muzikum