Kelly Clarkson - My Life Would Suck Without You Spanish translation lyrics

Your rating:

Mi vida sería un asco sin ti

Supongo que esto singnifica que te arrepientes
Al estar parado en mi puerta
Supongo que significa que retiras todo lo que dijiste antes

Como lo mucho que quedrias
A cualquiera excepto a mi
Dijiste que no regresarias
Pero estas otra vez aqui

Por que debemos estar juntos ahora, yeah
Por siempre unidos aqui de alguna manera, yeah
Tú tienes una parte de mí, y honestamente
Mi vida sería un asco sin ti

A lo mejor fui estupida
Por decirte adios
A lo mejor estaba equivocada al querer iniciar un pelea
Se que tengo problemas
Pero tu tienes conflictos tambien
De cualquier manera en que lo vea
No soy nada sin ti

Por que debemos estar juntos ahora, yeah
Por siempre unidos aqui de alguna manera, yeah
Tú tienes una parte de mí, y honestamente
Mi vida sería un asco sin ti

Estar contigo es muy disfuncional
No deberia de extrañarte
Pero no puedo dejarte ir, yeah

Por que debemos estar juntos ahora, yeah
Por siempre unidos aqui de alguna manera, yeah
Tú tienes una parte de mí, y honestamente
Mi vida sería un asco sin ti

Por que debemos estar juntos ahora, yeah
Por siempre unidos aqui de alguna manera, yeah
Tú tienes una parte de mí, y honestamente
Mi vida sería un asco sin ti

My Life Would Suck Without You

Guess this means you're sorry
You're standing at my door
Guess this means you take back
All you said before
Like how much you wanted
Anyone but me
Said you'd never come back
But here you are again

Cuz we belong together now, yeah
Forever united here somehow, yeah
You got a piece of me
And honestly
My life (my life) would suck (would suck) without you

Maybe I was stupid
For telling you goodbye
Maybe I was wrong
For tryin' to pick a fight
I know that I've got issues
But you're pretty messed up too
Either way I found out I'm nothing without you

Cuz we belong together now, yeah
Forever united here somehow, yeah
You got a piece of me
And honestly
My life (my life) would suck (would suck) without you

Being with you is so dysfunctional
I really shouldn't miss you,
But I can't let you go,
Oh yeah

Cuz we belong together now, (yeah yeah)
Forever united here somehow, (yeah)
You got a piece of me
And honestly
My life (my life) would suck (would suck) without you

Cuz we belong (yeah) together now (together now), (yeah)
Forever united here somehow, (yeah)
You got a piece of me
And honestly
My life (my life) would suck (would suck) without you

Get this song at:

Copyrights:

Author: ?ukasz Gottwald, Claude Kelly, Max Martin

Composer: Lukasz Gottwald, Max Martin

Publisher: RCA Records

Details:

Released in: 2013

Language: English

Covered by: Glee Cast (2009)

Translations: German , Spanish , French , Italian

Appearing on: All I Ever Wanted (2009) , Greatest Hits: Chapter One (2012) , Greatest Hits: Chapter One (International Deluxe Edition) (2012)

Submitted by Walter at Friday 30th of January 2009 09:37

Translation submitted by Walter at Wednesday 24th of October 2012 20:11

0 Comments found