Marillion

Marillion - Dry land Dutch translation lyrics

Your rating:

Dry land

In al die tijd dat ik je gekend heb
Ben je zo zenuwachtig en nerveus geweest
Ik heb jou nooit willen bezitten
Ik was me bewust van het gevaar
Om aanspraak te maken op jouw gunsten
Jij bent zo'n vanzelfsprekende vreemdeling
Ik verzon uitvluchten en ging ervandoor

Jij bent een eiland
Maar ik kan jou niet daarbuiten op zee laten
Je bent zo geweldadig met jouw stilte
Jij bent een eiland
Ik kan niet slapen
Wil je niet tegen me praten
Ik sta op droge grond
Wil je me niet helpen alsjeblieft

In al die tijd dat ik je gekend heb
Is er iets tussen ons geweest
Ik denk niet dat het mijn verbeelding is
Ik had het gevoel dat ik jou niet aan kon raken
Maar ik had het idee dat jij heel graag
Mij de waarheid wilde vertellen als je dat zou kunnen
Ik verzon uitvluchten en ging ervandoor

Jij bent een eiland
Maar ik kan jou niet daarbuiten op zee laten
Je bent zo geweldadig met jouw stilte
Jij bent een eiland
Ik kan niet slapen
Wil je niet tegen me praten
Ik sta op droge grond
Wil je me niet helpen alsjeblieft

Jij bent een eiland
Maar ik kan jou niet daarbuiten op zee laten
Je bent zo geweldadig met jouw stilte
Jij bent een eiland
Ik kan niet slapen
Wil je niet tegen me praten
Ik sta op droge grond
Wil je me niet helpen alsjeblieft

Ik sta op droge grond
Wil je me niet helpen alsjeblieft

Dry land

In all the time that I've known you
You've been so edgy and nervous
I never wanted to own you
I was aware of the danger
Of making a bid for your favours
You're such a natural stranger
I made excuses and ran

You're an island
But I can't leave you all out at sea
You're so violent with your silence
You're an island
I can't sleep
Won't you speak to me
I'm on dry land
Won't you help me please

In all the time that I've known you
There has been something between us
I don't think it's my imagination
I felt like I couldn't touch you
But I had the feeling you'd love to
Tell me the truth if you could do
I made excuses and ran

You're an island
But I can't leave you all out at sea
You're so violent with your silence
You're an island
I can't sleep
Won't you speak to me
I'm on dry land
Won't you help me please

You're an island
But I can't leave you all out at sea
You're so violent with your silence
You're an island
I can't sleep
Won't you speak to me
I'm on dry land
Won't you help me please

I'm on dry land
Won't you help me please
Get this song at:
bol.com
amazon.com

Copyrights:

Author: Colin Woore, Steve Hogarth

Composer: ?

Publisher: EMI Records Ltd

Details:

Released in: 1991

Language: English

Translations: Dutch

Appearing on: Bass Museum, November 17, 2000 (2000) , The Best Of Marillion (2003) , Holidays In Eden (1998) , Holidays In Eden (1991) , The Best Of Both Worlds (1997) , Distant Lights (2022)

Share your thoughts

This form is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.

0 Comments found