Suzanne Vega
Cracking (Dutch translation)

English > Dutch

It's a one time thing
It just happens
A lot
Walk with me
And we will see
What we have got
My footsteps are ticking
Like water dripping from a tree
Walking a hairline
And stepping very carefully
My heart is broken
It's worn out at the knees
Hearing muffled
Seeing blind
Soon it will hit the DEEP FREEZE
And something is cracking
I don't know where
Ice on the sidewalk
Brittle branches
In the air
The sun
Is blinding
Dizzy golden, dancing green
Through the park in the afternoon
Wondering where the hell
I have been

Het is een eenmalig iets
Het gebeurt gewoon
Heel vaak
Loop met mij mee
En we zullen zien
Wat we hebben
Mijn voetstappen tikken
Zoals water druppelend van een boom
Lopend over een haarlijn
En heel voorzichtig stappend
Mijn hart is gebroken
Het is versleten bij de knieën
Gedempt horend
Blind ziend
Weldra zal het DIEP GEVROREN zijn
En er breekt iets
Ik weet niet waar
IJs op de stoep
Broze takken
In de lucht
De zon
Is verblindend
Duizelend gouden, dansend groen
Door het park in de namiddag
Afvragend waar in godsnaam
Ik ben geweest

Cracking> Cracking
  • Tina

    Submitted by

    Tina at Tue 10 Mar, 2009 3:38 pm

  • <
  • walter

    Translation submitted by

    walter at Thu 21 Mar, 2013 3:49 pm

  • <
Copyrights
Author: ?
Composer: ?
Publisher: ?
More details
Language: English
Available on: Cracking, Left Of Center (1985), Little Big Woman, Lse London (1985), Sessions At West 54th (1996), Suzanne Vega, Suzanne Vega (jp 1993 Version) (1985)

Reactions

CommonCrawl [Bot]

Follow Muzikum