Emilie Autumn
Emilie Autumn - Thank God I'm pretty Dutch translation lyrics
Your rating:
Thank God I'm pretty
God zij dank dat ik knap ben Het gratis drankje af en toe waar ik nooit om gevraagd heb De toelating bij gelegenheid tot een ongure kleine bar Uitnodiging in de auto van een vreemde Ik ben gezegend Met de gave om een volwassen man met zijn mond vol tanden te laten staan Wat alleen maar betekent dat als het donker is buiten Ik moet rennen en me verstoppen, kan niet achter me kijken God zij dank dat ik knap ben God zij dank dat ik knap ben Iedere vaardigheid die ooit zal hebben zal in twijfel worden getrokken Elk kwaad dat ik moet lijden zal slechts mijn eigen schuld zijn Toch zouden de agenten komen voor iemand anders Ik ben gezegend Ik ben echt bevoorrecht dat ik er zo goed uit zie zonder kleding aan Wat alleen betekent dat wanneer ik zing jij je aftrekt En als ik weg ben zul jij je me niet herinneren God zij dank dat ik knap ben Dank U God, Oh, heer Dank U God, Oh, oh en wanneer een zwerm gezichten rondom me opdoemt Is het maar goed dat ik het haat om serieus genomen te worden Ik denk dat mijn ego zo door de kieren van de vloer zou vallen Als er niet op kon rekenen dat mannen me op mijn kont zouden slaan Ik weet dat dat mijnt lot is, dat ik een en al kousen en krullen ben Zodat iedereen denkt dat ik een verdomde Suicide Girl ben Dank U God, Het gratis champagne af en toe waar ik nooit om gevraagd heb De toelating bij gelegenheid tot een ongure kleine bar Uitnodiging in de auto van een vreemde Ik ben gezegend Met de gave om een volwassen man met zijn mond vol tanden te laten staan Wat alleen maar betekent dat als het donker is buiten Ik moet rennen en me verstoppen, kan niet achter me kijken God zij dank dat ik knap ben God zij dank God zij dank Dank U Dank U Dank U God!
Thank God I'm pretty
Thank God I'm pretty The occasional free drink I never asked for The occasional admission to a seedy little bar Invitation to a stranger's car I'm blessed With the ability to rend a grown man tongue-tied Which only means that when it's dark outside I have to run and hide can't look behind me Thank God I'm pretty Thank God I'm pretty Every skill I ever have will be in question Every ill that I must suffer merely brought on by myself Though the cops would come for someone else I'm blessed I'm truly privilaged to look this good without clothes on Which only means that when I sing you're jerking off And when I'm gone you won't remember Thank God I'm pretty Thank you God Oh, lord Thank you God Oh, oh and when a gaggle of faces appears around me It's lucky I hate to be taken seriously I think my ego would fall right through the cracks in the floor If I couldn't count on men to slap my ass anymore I know my destiny's such, that I'm all stocking and curl So everybody thinks that I'm a fucking Suicide Girl Thank you God For the occasional champagne I never asked for The occasional admission to a seedy little bar Invitation to a stranger's car I'm blessed With the ability to rend a grown man tongue-tied Which only means that when it's dark outside I have to run and hide can't look behind me Thank God I'm pretty Thank God Thank God Thank you Thank you Thank you God!
Get this song at:
Copyrights:
Author: ?
Composer: ?
Publisher: Trisol
More info:
- Country: United States
- emilieautumn.com
- last.fm/music/Emilie+Autumn
- myspace.com/emilieautumn
- twitter.com/emilieautumn
- facebook.com/emilieautumnofficial
The display of this lyric is permitted by the federation of music authors and publishers (Femu)