Monica

Monica
Angel of mine (Spanish translation)

English
Spanish
Angel of mine
Ángel Mio
When I first saw you I already knew
There was something inside of you
Something I thought that I would never find
Angel of mine

I look at you, lookin' at me
Now I know why they say the best things are free
I'm gonna love you boy you are so fine
Angel of Mine

How you changed my world you'll never know
I'm different now, you helped me grow
You came into my life sent from above
When I lost all hope you showed me love
I'm checkin' for ya boy you're right on time
Angel of Mine

Nothing means more to me than what we share
No one in this whole world can ever compare
Last night the way you moved is still on my mind
Angel of Mine

What you mean to me you'll never know
Deep inside I need to show
You came into my life sent from above (Sent from above)
When I lost all hope, you showed me love (Boy you showed me love)
I'm checkin' for ya, boy you're right on time (Right on Time)
Angel of Mine (Angel of mine)

I never knew I could feel each moment
As if it were new,
Every breath that I take, the love that we make
I only share it with you (you, you, you,you)
When I first saw you I already knew
There was something inside of you
Something I thought that I would never find
Angel of Mine

You came into my life sent from above (Came into my life, yeah yeah yeah)
When I lost all hope you showed me love (Boy You showed me love, uh huh)
I'm checkin' for ya, boy you're right on time (But boy your right on time)
Angel of Mine (Angel of mine, oh mine)

How you changed my world you'll never know
I'm different now, you helped me grow

I look at you lookin' at me
Now I know why they say the best things are free
I'm checkin' for ya, boy you're right on time
Angel of Mine
Cuando te conocí, ya supe
Que fue algo en ti,
Algo que pensaba que nunca encontraría,
Ángel mio

Te miro, mirándome
Ya sé por qué dicen que lo mejor de la vida es gratis
Voy a amarte, chico, estás tan lindo,
Ángel mio

Cómo me cambiaste el mundo, nunca sabrás
Ahora soy diferente, me ayudaste a medrar.

[Coro]

Entraste a mi vida,
Enviado desde arriba
Cuando perdí la esperanza
Me diste el amor
Te estoy buscando
Chico, estás justo a tiempo
Ángel mio.

Nada me importa más que lo que nos hacemos,
Nadie de este mundo puede compararse,
Anoche cómo te moviste sigue en mi mente
Ángel mio

Lo importante que eres para mí, nunca sabrás,
De dentro, tengo que expresarlo.

[Coro]

Nunca sabía que podría sentir cada momento,
Como si fueran nuevos
Cada aliento mio
El amor que hacemos
Lo comparto solo contigo,
Tú, tú, tú, tú.

Cuando te conocí, ya supe
Que fue algo en ti,
Algo que pensaba que nunca encontraría,
Ángel mio

[Coro]

Cómo me cambiaste el mundo, nunca sabrás
Ahora soy diferente, me ayudaste a medrar.

Te miro, mirándome
Ya sé por qué dicen que lo mejor de la vida es gratis
Voy a amarte, chico, estás tan lindo,
Ángel mio
Pegasus

Submitted by Pegasus at Wed 30 Jul, 2008 10:44 am

walter

Translation submitted by walter at Wed 24 Oct, 2012 8:11 pm

Author: Rhett Lawrence, Travon Potts
Composer: Rodney Jerkins
Publisher: Arista Records
Published in: 1998
Language: English
Also available in: French, Dutch

Reactions

CommonCrawl [Bot]

Follow Muzikum