Johnny Cash

Johnny Cash
There you go (Dutch translation)

English
Dutch
There you go
Daar ga je
You're gonna break another heart
You're gonna tell another lie

Well here I am and there you go, you're gone again
I know you're gonna be the way you've always been
Breakin' hearts and tellin' lies is all you know
Another guy gives you the eye and there you go

There you go, you're gone again
I should've known, I couldn't win
There you go, you're by his side
You're gonna break another heart
You're gonna tell another lie

Because I love you so I take much more than I should take
I want you even though I know my heart is gonna break
You build me up and for a while I'm all a-glow
Then your fickle heart sees someone else and there you go

Thre you go, you're gone again
I should've known, I couldn't win
There you go, you're by his side
You're gonna break another heart
You're gonna tell another lie
Je staat op 't punt nog een hart te breken
en nog een leugen op te dissen

Nou, hier sta ik en daar ga je,
je bent weer weggegaan
Ik weet dat je zult zijn zoals je altijd geweest bent
Harten breken en leugens vertellen is al wat je weet
Een andere kerel lonkt naar je en daar ga je.

Daar ga je, je bent weer weggegaan
Ik had kunnen weten dat ik niet kon winnen
Daar ga je, je staat naast 'm
Je staat op 't punt nog een hart te breken en nog een leugen op te dissen

Omdat ik van je hou neem ik veel meer dan ik zou moeten
Ik wil je zelfs al weet ik dat mijn hart zal breken
Je hemelt me op en ik glunder voor een tijdje
Maar dan ziet jouw wispelturige hart iemand anders en daar ga je dan

Daar ga je, je bent weer weggegaan
Ik had kunnen weten dat ik niet kon winnen
Daar ga je, je staat naast 'm
Je staat op 't punt nog een hart te breken en nog een leugen op te dissen
Pegasus

Submitted by Pegasus at Sun 12 Jun, 2011 9:07 pm

delamare

Translation submitted by delamare at Sat 19 Apr, 2014 4:31 pm

Author: ?
Composer: ?
Publisher: ?
Published in: 1956
Language: English
Available on: The Essential Johnny Cash (2002), The Legend (cd 1) (2005)

Reactions

CommonCrawl [Bot]

Follow Muzikum