John Lennon - Imagine German translation lyrics

Your rating:

Stell' dir vor

Stell' dir vor es gibt keinen Himmel
Es ist leicht, wenn du's versuchst
Keine Hölle unter uns
Über uns nur das Firmament
Stell' dir all die Leute vor
Die für das Heute leben

Stell' dir vor es gibt keine Länder
Es ist nicht schwer (sich das vorzustellen)
Nichts wofür man tötet oder stirbt
Und auch keine Religion
Stell' dir all die Leute vor
Die ein friedliches Leben führen

Du wirst wohl sagen ich sei ein Träumer
Ich bin jedoch nicht der einzige
Ich hoffe du machst eines Tages bei uns mit
Und die Welt wird eins sein

Stell' dir vor es gibt keinen Besitz
Ich frag' mich, ob du das kannst
Keinen Grund für Gier oder Hunger
Eine Bruderschaft der Menschen
Stell' dir all die Leute vor
Die sich die ganze Welt teilen

Du wirst wohl sagen ich sei ein Träumer
Ich bin jedoch nicht der einzige
Ich hoffe du machst eines Tages bei uns mit
Und die Welt wird als eine leben

Imagine

Imagine there's no heaven
It's easy if you try
No hell below us
Above us only sky
Imagine all the people
Living for today...

Imagine there's no countries
It isn't hard to do
Nothing to kill or die for
And no religion too
Imagine all the people
Living life in peace...

You may say I'm a dreamer
But I'm not the only one
I hope someday you'll join us
And the world will be as one

Imagine no possessions
I wonder if you can
No need for greed or hunger
A brotherhood of man
Imagine all the people
Sharing all the world...

You may say I'm a dreamer
But I'm not the only one
I hope someday you'll join us
And the world will live as one

Get this song at:

Copyrights:

Author: John Lennon

Composer: John Lennon

Publisher: Yoko Ono Lennon

Details:

Released in: 2014

Language: English

Covered by: Diana Ross (1973) , Gilyto (1999) , Eva Cassidy (2002) , A Perfect Circle (2004) , Dolly Parton (2005) , Jan Rot (2005, Dutch) , Avril Lavigne (2007) , Gregorian (2007) , Jack Johnson (2007) , David Archuleta (2008) , Glee Cast (2009) , Lady Gaga (2009) , Taio Cruz (2010) , Emmanuel Kelly (2011) , Shirma Rouse (2013) , Kids United (2015) , Lotte Kestner (2015) , Pentatonix (2017)

Translations: German , Spanish , French , Italian , Dutch

Appearing on: Working Class Hero: The Definitive Lennon (2005) , Power To The People - The Hits (2010) , The John Lennon Collection (1989)

Submitted by Pegasus at Friday 25th of July 2008 13:41

Last updated by Sanderxx at Monday 23rd of July 2012 22:25

Translation submitted by Walter at Wednesday 24th of October 2012 20:10

0 Comments found