Snow Patrol

Snow Patrol
This isn't everything you are (Spanish translation)

English
Spanish
This isn't everything you are
Esta no es la que eras Tu
You can't find the phone, so you can call it off
But it might be for the best
You can't walk away, anyway
Because you've nowhere else to go

Is he worth all this, is it a simple yes
Because if you have to think, it's fucked
Feels like you've loved him more, than he loved you
And you wish you'd never met

Don’t keel over now
Don’t keel over
Don’t keel over now
Don’t keel over

You've been up all night and the night before
And you've lost count of drinks and time
And your friends keep calling, worried sick
And there's strangers everywhere

Don’t keel over now
Don’t keel over
Don’t keel over now
Don’t keel over

And in one little moment, it all implodes
This isn't everything you are
Breathe deeply in the silence, no sudden moves
This isn't everything you are

Just take the hand that's offerd and hold on tight
This isn't everything you are
There's joy not far from here, I know there is
This isn't everything you are

When you took the call, how could you know
That he'd slipped away last night
And you wish you'd went, home days ago
To say goodbye, or just hello

Don’t keel over now
Don’t keel over
Don’t keel over now
Don’t keel over

And in one little moment, it all implodes
This isn't everything you are
Breathe deeply in the silence, no sudden moves
This isn't everything you are

Just take the hand that's offerd and hold on tight
This isn't everything you are
There's joy not far from here, I know there is
This isn't everything you are

This isn't everything you are
This isn't everything you are
No Encuentas El Telefono , No Llamaras
Pero Podria Ser Lo Mejor
No Puedes Caminar Lejos Pero Te Iras
Porque No Llegaras a Ningun Lado
El vale la Penas a Todo esto, Simplemete Si?
Porque Piensas que estas Jodida
Sientes que Tu lo Amas Mas que el A Ti
Y Deseas Nunca Heberlo Conocido
Estuviste Despierta Toda La Noche Pasada
Y Perdiste la cuenta de los Trago y del tiempo
Y Tus AMigos Sigue Llmandote y Se Preocupan
Hay Estraños en Todas Partes
No Te Rindas
No Te Rindas
No Te Rindas
No Te Rindas
No Te Rindas
No Te Rindas
En un Solo Momento todo se Derrumba
Esta no es la que Tu eras
Respiras Profundamente en Silencio
No Hay Movientos Bruscos
Esta No es la que Eras Tu
Toma la Mano que Te Ayuda y Sostela Fuerte
Esta no es La Que eras Tu
No Hay Felicidad Aqui CIerto?
Se lo que Lo Hay
Esta no esto Lo Que Eras
Cuando Tomas LLamada
Como sabes que El Se Esacapo la Noche Anterior
Y Deseas Haber Ido a Casa Dias Atras
Para Decir Adios o Solo Hola
No Te Rindas
No Te Rindas
No Te Rindas
No Te Rindas
No Te Rindas
No Te Rindas
En un Solo Momento todo se Derrumba
Esta no es la que Tu eras
Respiras Profundamente en Silencio
No Hay Movientos Bruscos
Esta No es la que Eras Tu
Toma la Mano que Te Ayuda y Sostela Fuerte
Esta no es La Que eras Tu
No Hay Felicidad a qui CIerto?
Se lo que Lo Hay
Esta no es la que eras Tu
No Hay Felicidad Aqui CIerto?
Se lo que Lo Hay
Esta no es la que eras Tu
Esta no es la que eras Tu
Tina

Submitted by Tina at Fri 30 Sep, 2011 8:18 pm

anke2010103

Last updated by anke2010103 at Sun 17 Feb, 2013 9:05 am

OptimusPrime

Translation submitted by OptimusPrime at Sun 16 Feb, 2014 8:44 pm

Author: ?
Composer: ?
Publisher: ?
Published in: 2011
Language: English
Available on: Fallen Empires (2011)
Also available in: German, Dutch

Reactions

CommonCrawl [Bot]

Follow Muzikum