Flyleaf

Flyleaf
I'm so sick (Italian translation)

English
Italian
I'm so sick
Sono Così Malata
I will break into your thoughts
With what's written on my heart
I will break, break

I'm so sick, infected with
Where I live
Let me live without this
Empty bliss, selfishness
I'm so sick
I'm so sick

If you want more of this
We can push out, sell out, die out
So you'll shut up
And stay sleeping
With my screaming in your itching ears

I'm so sick, infected with
Where I live
Let me live without this
Empty bliss, selfishness
I'm so sick
I'm so sick

Hear it, I'm screaming it
You're heeding to it now
Hear it, I'm screaming it
You tremble at this sound

You sink into my clothes
This invasion makes me feel
Worthless, hopeless, sick

I'm so sick, infected with
Where I live
Let me live without this
Empty bliss, selfishness
I'm so, I'm so sick

I'm so sick, infected with
Where I live
Let me live without this
Empty bliss, selfishness
I'm so (I'm so)
I'm so sick (I'm so sick)
I'm so (I'm so)
I'm so sick (I'm so sick)
Irromperò nei tuoi pensieri
Con ciò che è scritto nel mio cuore
Irromperò, irromperò
Sono così malata, infetta da
Dove vivo
Lasciami vivere senza questa
Vuota beatitudine, egoismo
Sono così malata
Sono così malata
Se vuoi più di questo
Possiamo uscire, vendere tutto, scomparire
Così starai zitto e resterai a dormire
Con le mie grida nelle tue orecchie pruriginose
Sono così malata, infetta da
Dove vivo
Lasciami vivere senza questa
Vuota beatitudine, egoismo
Sono così malata
Sono così malata
Ascoltalo, lo sto urlando
Ora prestagli attenzione
Ascoltalo, lo sto urlando
Tremi a questo rumore
Sprofondi nei miei vestiti
Questa invasione mi fa sentire
Inutile, incapace, malata
Sono così malata, infetta da
Dove vivo
Lasciami vivere senza questa
Vuota beatitudine, egoismo
Sono così, sono così malata
Sono così malata, infetta da
Dove vivo
Lasciami vivere senza questa
Vuota beatitudine, egoismo
Sono così
(Sono così)
Sono così malata
(Sono così malata)
Sono così
(Sono così)
Sono così malata
(Sono così malata)
Tina

Submitted by Tina at Sun 20 Jul, 2008 1:32 pm

OptimusPrime

Translation submitted by OptimusPrime at Sun 16 Feb, 2014 8:44 pm

Author: ?
Composer: ?
Publisher: ?
Language: English
Also available in: Spanish, French, Dutch

Reactions

CommonCrawl [Bot]

Follow Muzikum