Genesis

Genesis - Mama Dutch translation lyrics

Your rating:

Mama

Ik kan je niet zien mama
maar ik weet dat je er altijd bent
oh om je alleen al aan te raken en te voelen
ik kan gewoon niet van je weggaan,
het is de hitte en de damp van de stad
die me aan het rennen maakt,
en ik kan gewoon niet stoppen
dus zeg dat je me zal helpen mama
want het wordt zo moeilijk

Ik kan je nu niet voor mezelf houden mama
maar ik weet dat je er altijd bent,
je luistert naar me, je leert me dingen, mama
en ik weet van binnen wel dat je om me geeft,
dus kom hier nou bij me zitten
oh, je gaat helemaal nergens heen,
nee, ik zal je geen pijn doen mama
maar het wordt zo moeilijk,

Zie je me nou niet, mama?
mama mama mama
alsjeblieft, kun je m'n hart niet voelen
Kun je mijn hart niet voelen
Kun je mijn hart niet voelen
luister naar me, mama mama mama
je neemt m'n laatste kansen weg
neem die nou niet weg
kun je m'n hart niet voelen?

het wordt heet, te heet voor me, mama
maar ik kan amper wachten,
m'n ogen branden, mama
zorg dat de pijn weggaat, mama
nee, ik zal je geen pijn doen, mama
maar het wordt zo moeilijk
ik kan je nu niet zien, mama
maar ik weet dat je er altijd bent
je schimpt, je pest me, mama
maar ik kan nooit, nee nooit van je wegblijven
het is de hitte en de damp van de stad

Mama

I can't see you mama
But I know you're always there
Ooh, to touch and to feel you mama
Oh, I just can't keep away
It's the heat and the steam of the city
Oh, it's got me running
And I just can't brake
So say you'll help me mama
Cos it's getting so hard.

Now I can't keep you mama
But I know you're always there
You listen, you teach me mama
And I know inside you care
So get down, down here beside me
Oh, you ain't going nowhere
No, I won't hurt you mama
But it's getting so hard.

Can't you see me mama
Mama, mama, mama
Please, can't you feel my heart
Can't you feel my heart (2x)
Ooh, listen to me mama mama mama
You're taking away any last chances
Don't take it away
Can't you feel my heart?.

It's hot, too hot for me mama
But I can't hardly wait
My eyes they're burning mama
Make the pain, make it go away
No, I won't hurt you mama
But it's getting so hard
Now I can't see you mama
But I know you're always there
You taunt, you tease me mama
But I never never can keep away
It's the heat and the steam of the city.
Get this song at:
bol.com
amazon.com

Copyrights:

Author: Genesis, Mike Rutherford, Phil Collins, Tony Banks

Composer: Tony Banks, Phil Collins, Mike Rutherford

Publisher: Gelring Ltd.

Details:

Released in: 2009

Language: English

Translations: French , Dutch

Appearing on: Turn It On Again: The Hits (1999) , R-Kive (2014) , The Last Domino? (2021)

Share your thoughts

This form is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.

0 Comments found