Paramore

Paramore
Renegade (Italian translation)

English
Italian
Renegade
Rinnegato
The grass wasn’t green enough here, after watching you with my tears
I’m not sure where you went, now we are, just past tense
The snakes, they are slithering in, chasing me to my end
I can’t say where that is, I’m running again

Oh, when I get there, it won’t be far enough
I’m a renegade, it’s in my blood
If ever I get there, it won’t be fast enough
I’m a renegade, I always was

Well, your spark never lit up the fire, though we tried and tried and tried
The wind came through your lungs, a hurricane from your tongue
I’ll keep your secrets with me, right behind my teeth
The anger, the anchor, I’ll sail much further on

Ah, ah, on, oh, when I get there, it won’t be far enough
I’m a renegade, it’s in my blood
If ever I get there, it won’t be fast enough
I’m a renegade, I always was

I’ll keep running, I’ll keep running again
Keep running, I’ll keep running
Running, running, keep running, running
Running

Oh, when I get there, it won’t be far enough
I’m a renegade, it’s in my blood
If ever I get there, it won’t be fast enough
I’m a renegade, I always was

I’m a renegade
I always was
L'erba non era abbastanza verde qui
Dopo averla bagnata con le mie lacrime
Non so dove tu sia andato
Adesso siamo il passato
E i serpenti, stanno strisciando
Inseguendomi fino alla mia fine
Non posso dire dov'é
Sto correndo di nuovo
E quando arriverò
Non sarà abbastanza lontano
Sono un rinnegato
E' nel mio sangue
Se mai arriverò
Non sarà abbastanza veloce
Sono un rinnegato
Lo sono sempre stato
Be', la scintilla non ha mai acceso il fuoco
Anche se ci ho provato, provato e riprovato
Il vento é arrivato dai tuoi polmoni
Un uragano dalla tua lingua
Terrò i tuoi segreti con me
Proprio dietro i miei denti
La tua rabbia, la tua ancora
Ma io navigherò più lontano, ah
E quando arriverò
Non sarà abbastanza lontano
Sono un rinnegato
E' nel mio sangue
Se mai arriverò
Non sarà abbastanza veloce
Sono un rinnegato
Lo sono sempre stato
Continuerò a correre
Continuerò a correre ancora, continuerò a correre
Continuerò a correre, correre, correre
Continuerò a correre, correre, correre
E quando arriverò
Non sarà abbastanza lontano
Sono un rinnegato
E' nel mio sangue
Se mai arriverò
Non sarà abbastanza veloce
Sono un rinnegato
E' nel mio sangue
Sono un rinnegato
Lo sono sempre stato
Tina

Submitted by Tina at Fri 04 Nov, 2011 3:16 pm

OptimusPrime

Translation submitted by OptimusPrime at Sun 16 Feb, 2014 8:39 pm

Author: ?
Composer: ?
Publisher: ?
Language: English
Also available in: French, Dutch

Reactions

CommonCrawl [Bot]

Follow Muzikum