Paramore

Paramore
Decoy (Dutch translation)

English
Dutch
Decoy
Decoy
Close your eyes and make believe
This is where you wanna be
Forgetting all the memories
Try to forget love
'Cause loves forgotten me

Well, hey, hey baby
It's never too late
Pretty soon you won't remember a thing
And I'll be distant as stars reminiscing
Your heart's been wasted on me

You've never been so used as I'm using you
Abusing you, my little decoy
Don't look so blue
You should've seen right through
I'm using you, my little decoy
My little decoy

Living life outside of dreams
Time is changing everything
Forgetting all the memories
And I'm forced into you
Just 'cause you're into me

Well, hey, hey baby
It's never too late
When I'm gone you won't remember a thing
But I can't stand to know
I won't wait
I was gone from the very first day

You've never been so used as I'm using you
Abusing you, my little decoy
Don't look so blue
You should've seen right through
I'm using you, my little decoy
My little decoy

I'm not sorry at all (nooo)
I won't be sorry at all (nooooo)
I'd do it over again

Don't look so blue, my little decoy
You should've seen right through
My little decoy
You've never been so used, my little decoy
And I'm using you (my little decoy)
Sluit je ogen en doe net alsof
Dit is waar je wilt zijn
Vergeet al de herinneringen
Probeer de liefde te vergeten
Want liefde is mij vergeten

Wel, hey, hey schat
Het is nooit te laat
Binnenkort zal jij je niks meer herinneren
En ik zal ver weg zijn als sterren herinneringen ophalen
Je hart was verspild aan mij

Je bent nog nooit zo gebruikt als ik je nu gebruik
Maak misbruik van jou, mijn kleine valstrik
Kijk niet zo verdrietig
Je zou er dwars doorheen gekeken moeten hebben
Ik ben je aan het gebruiken, mijn kleinde valstrik
Mijn kleine valstrik

Ik leef mijn leven buiten mijn dromen
Tijd verandert alles
Vergeet al de herinneringen
En ik ben gedwongen jou te zien zitten
Alleen omdat jij mij ziet zitten

Wel, hey, hey schat
Het is nooit te laat
Wanneer ik weg ben zal jij je niks meer herinneren
Maar ik kan het niet uitstaan dat ik het weet
Ik zal niet wachten
Ik was weg vanaf de allereerste dag

Je bent nog nooit zo gebruikt als ik je nu gebruik
Maak misbruik van jou, mijn kleine valstrik
Kijk niet zo verdrietig
Je zou er dwars doorheen gekeken moeten hebben
Ik ben je aan het gebruiken, mijn kleinde valstrik
Mijn kleine valstrik

Ik heb helemaal geen spijt (neee)
Ik zal helemaal geen spijt hebben (neeeee)
Ik zou het opnieuw doen

Kijk niet zo verdrietig, mijn kleine valstrik
Je zou er dwars doorheen gekeken moeten hebben
Mijn kleine valstrik
Je bent nog nooit zo gebruikt, mijn kleine valstrik
En ik gebruik je (mijn kleine valstrik)
Tina

Submitted by Tina at Fri 04 Jul, 2008 7:56 pm

walter

Translation submitted by walter at Thu 21 Mar, 2013 3:51 pm

Author: ?
Composer: ?
Publisher: ?
Language: English
Available on: Live In The UK 2008 (2008), The Final Riot! (2008)
Also available in: French, Italian

Reactions

CommonCrawl [Bot]

Follow Muzikum