Cinema Bizarre

Cinema Bizarre
Get off (Dutch translation)

English
Dutch
Get off
Get off
imagination baby can take you far
don't be afraid to come off slightly bizarre

it can be scary baby, ghostly I am
I'm coming through like I'm the
lost son of sam, lost son of sam

there's nothing safer baby, that is a fact
turn into something go put on something black

but don't you worry cause you'll never get hurt
and everybody feeling
sexy say yeah, sexy say yeah


when you're feeling kind of gorgeous
call me on the phone
and get off
get off
when time is kind of precious
I can come undone
and get off
get off

russian champagne in the back of the car
you can be the bubbles, I'll be your dracula

I've got a million other tricks up my sleeve
go get your jacket babe
get ready to leave, ready to leave

if you don't wanna go feel free to sit tight
two talkaholics we can do it all night

but if you're longing for some real human touch
I'm coming over just like
I am too much, I am too much
Fantasie, liefje, kan je zo ver brengen
Wees niet bang dat je wat raar over zult komen

Het kan eng zijn, schat, spookachtig als ik ben
Ik zie eruit alsof ik de
verloren zoon ben van Sam, verloren zoon van Sam

Er is niets veiliger, snoepje, dat is een feit
Verander in iets, doe eens iets zwarts aan

Maar maak je geen zorgen, je zal nooit pijn gedaan worden
en iedereen voelt zich
sexy zeg yeah, sexy zeg ja


Wanneer je je op een of andere manier prachtig voelt
Bel me dan op
en ga op weg
Ga op weg
Als tijd toch wel kostbaar is
Kan ik ophouden
En op weg gaan
Op weg gaan

Russische champagne achterin de auto
Jij mag de bubbels zijn, Ik ben je dracula

Ik heb nog een miljoen andere trucjes in petto
Ga je jas halen, schat
Maak je klaar om weg te gaan, klaar om weg te gaan

Als je geen zin hebt om te gaan, blijf dan gewoon lekker zitten
twee kletskousen kunnen het de hele nacht doen

maar als je zin hebt in een beetje echte menselijke aanraking
Kom ik gewoon naar je toe
Ik ben te veel, Ik ben te veel
Tina

Submitted by Tina at Fri 06 Jun, 2008 6:39 pm

walter

Translation submitted by walter at Thu 21 Mar, 2013 3:51 pm

Author: Anders Wollbeck, Kiko Masbaum, Mattias Lindblom, Michelle Leonard
Composer: ?
Publisher: Universal Music Domestic Division
Published in: 2007
Language: English
Also available in: French

Reactions

CommonCrawl [Bot]

Follow Muzikum