Simple Plan

Natasha Bedingfield, Simple Plan
Jet lag (English translation)

English
English
Jet lag
Jet Lag
What time is it where you are
I miss you more than anything
Back at home, you feel so far
Waitin' for the phone to ring

It’s gettin lonely, livin' upside down
I don’t even wanna be in this town
Tryin to figure out the time zones makin' me crazy

You say good morning, when it’s midnight
Going out of my head, alone in this bed
I wake up to your sunset and it’s drivin' me mad
I miss you so bad and my heart, heart, heart, is so jetlagged
Heart, heart, heart, is so jetlagged
heart, heart, heart, is so jetlagged
So jetlagged

What time is it where you are
Five more days and I’ll be home
I keep your picture in my car
I hate the thought of you alone

I’ve been keepin’ busy all time
Just to try to keep you off my mind
Tryin to figure out the time zones makin me crazy

You say good morning, when it’s midnight
Going out of my head, alone in this bed
I wake up to your sunset and it’s drivin' me mad
I miss you so bad and my heart, heart, heart, is so jetlagged
Heart, heart, heart, is so jetlagged
heart, heart, heart, is so jetlagged
So jetlagged

I miss you so bad (I miss you so bad)
I miss you so bad (I miss you so bad)
I miss you so bad
I wanna share your horizon
I miss you so bad
And see the same sunrising
I miss you so bad
Turn the hour hand back
To when you were holding me

You say good morning, when it’s midnight
Going out of my head, alone in this bed
I wake up to your sunset and it’s drivin' me mad
I miss when you say

Good morning, when it’s midnight
Going out of my head, alone in this bed
I wake up to your sunset and it’s drivin' me mad
I miss you so bad and my heart, heart, heart, is so jetlagged
Heart, heart, heart, is so jetlagged
heart, heart, heart, is so jetlagged
So jetlagged
What time is it, where are you?
Another plane and you leave again
I feel so far away, if you knew
And I'm still waiting for you to return
It's like if we lived in reverse
I'd like to tell you that we can get used it
Trying to figure out the time zone's
Making me crazy
You say good morning when it's midnight
Going out of my head alone, in this bed
When I fall asleep, you wake up
And I count the hours, I lose sleep
My heart, heart, heart is so jet-lagged
Heart, heart, heart is so jet-lagged
Heart, heart, heart is so jet-lagged
Is so jet-lagged
I search for you when you're not there
In a week I will return
I lose my breath when you leave
I imagine you by my side
And even if I try to ignore it
You are always there in my thoughts
Trying to figure out the time zone's
Making me crazy
You say good morning when it's midnight
Going out of my head alone, in this bed
When I fall asleep, you wake up
And I count the hours, I lose sleep
My heart, heart, heart is so jet-lagged
Heart, heart, heart is so jet-lagged
Heart, heart, heart is so jet-lagged
Is so jet-lagged
I'm lost without you (I'm still waiting for you)
I'm lost without you (But return, it's late)
I'm lost without you (And I want to live your dawn)
I'm lost without you (And ensure we are stronger)
I'm lost without you (And turn the hour hand back to when you were holding me)
You say good morning when it's midnight
Going out of my head alone, in this bed
When I fall asleep, you wake up
And I count the hours, I lose sleep
I miss when you say good morning but it's midnight
Going out of my head alone, in this bed
When I fall asleep, you wake up
And I count the hours, I lose sleep
My heart, heart, heart is so jet-lagged
Heart, heart, heart is so jet-lagged
Heart, heart, heart is so jet-lagged
Is so jet-lagged
Tina

Submitted by Tina at Wed 11 May, 2011 4:33 pm

OptimusPrime

Translation submitted by OptimusPrime at Sun 16 Feb, 2014 8:43 pm

Author: ?
Composer: ?
Publisher: ?
Language: English
Also available in: German, French, Italian, Dutch

Reactions

CommonCrawl [Bot]

Follow Muzikum