Roger Whittaker

Roger Whittaker - I don't believe in if anymore French translation lyrics

Your rating:

Si en plus je n'y crois pas

Maintenant, si directement vous chargez votre fusil 
Et si vous fixez votre baïonnette 
Afin de tuer cet homme, mon ami,
Celui que nous appelons l'ennemi,
Si vous le faites souvent, mon garçon,
Si vous le faites correctement
Vous serez le héros du jour
Vous économiserez des souffrances à votre pays
Rappelez-vous que Dieu a toujours raison
Si vous survivez vous constaterez le spectacle
Salutation à l'ami désormais ennemi...
Non si en plus je n’y crois pas
Si c'est illusoire
Si ce n'est qu'une illusion
Non si en plus je n'y crois pas
Si c'est pour les enfants
Si c'est pour les enfants
Ces rêveries de construction
Si j'avais su alors ce que je sais maintenant
(J'ai pensé en quelque sorte que vous le saviez)
Si je pouvais remonter le temps
Je prendrais le soleil et laisserai la pluie
Si le temps n'était qu'un mince filet
Comme la pluie qui fait fondre la neige 
Si seulement Seigneur, si seulement
Si seulement Seigneur, si seulement
Oh, si en plus je n'y crois pas
Si c'est illusoire
Si c'est une illusion
Non si en plus je n'y crois pas
Si c'est pour les enfants
Si c'est pour les enfants
Ces rêveries de construction
Non si en plus je n'y crois pas
Si c'est illusoire
Si c'est une illusion
Non si en plus je n'y crois pas
Si c'est pour les enfants
Si c'est pour les enfants
Ces rêveries de construction

I don't believe in if anymore

Now if you load your rifle right
And if you fix your bayonet so
And if you kill that man my friend
The one we call the foe
And if you do it often lad
And if you do it right
You'll be a hero overnight
You'll save your country from her plight
Remember God is always right
If you survive to see the sight
A friend now greeting foe 

No you won't believe in If anymore
It's an illusion
It's an illusion
No you won't believe in If anymore
If is for children
If is for children
Building daydreams 

If I knew then what I know now
(I thought I did you know somehow)
If I could have the time again
I'd take the sunshine leave the rain
If only time would trickle slow
Like rain that melts the fallen snow
If only Lord if only
If only Lord if only 

Oh I don't believe in if anymore
It's an illusion
It's an illusion
No I don't believe in if anymore
If is for children
If is for children
Building daydreams 

No I don't believe in if anymore
It's an illusion
It's an illusion
No I don't believe in if anymore
If is for children
If is for children
Building daydreams
Get this song at:
bol.com
amazon.com

Copyrights:

Author: Roger Whittaker, Shawn Phillips (2)

Composer: Roger Whittaker

Publisher: Phonogram B.V.

Details:

Released in: 2000

Language: English

Translations: French

Appearing on: The Last Farewell And Other Hits (1975) , Attention! (1973) , Songs To Remember (1982) , The Very Best Of Roger Whittaker (1976) (1976) , Morning Has Broken , All Of My Life - The Very Best Of (1999) , For All My Friends (1995) , The Very Best Of Roger Whittaker (2000) , My Favourite Songs (1975) , Legendary (2000) , Golden Tones (1990) , 20 All Time Greats (1979) , Now & Then - Greatest Hits 1964 - 2004 (2004) , Durham Town (1982) (1982) , The Best Of Roger Whittaker (1977) (1977) , 24 Golden Hits (1993) , 22 All Time Favourites (1988) , The World Of Roger Whittaker (1988) , The Best Of Roger Whittaker (2012) , The Very Best Of , Gouden Successen (1996) , His Finest Collection (1987) , A Perfect Day - His Greatest Hits & More (1996) , Smile (2000) , All His Best (1999) , Master Series (1999) , The love songs (1987)

Share your thoughts

This form is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.

0 Comments found