OneRepublic - Won't stop Italian translation lyrics

Your rating:

Non smetterà

[Strofa 1]
Uh ohh
Adesso, ti guardavo intensamente
dall'altra parte della stanza
finchè entrambi i miei occhi non si sono indeboliti.
Ero di fretta,
ero sfortunato,
ora sono così contento di aver aspettato.
Beh, c'eri quasi,
eri quasi mia...si.
Dicono che l'amore non sia giusto,
ma io sto bene.
[Ritornello]
Perchè giuro che è te,
giuro che è te,
giuro che è te che stavo aspettando
giuro che è per te
giuro che è per te
giuro che è per te che il mio cuore batte
e non smetterà,
non smetterà.
Uh oh oh
Yeah
[Strofa 2]
Adesso, stavi bene durante la notte,
ma non quando è arrivata la luce del mattino,
confortevole come la pioggia di domenica.
E io sono un'anima fortunata
che ti tiene la mano così stretta.
Spero che tu senta questa canzone un giorno.
Non ingannare te stessa,
questa è la mia verità..
[Ritornello]
Perchè giuro che è te,
giuro che è te,
giuro che è te che stavo aspettando
giuro che è per te
giuro che è per te
giuro che è per te che il mio cuore batte
e non smetterà.
No, non smetterà.
[Intermezzo]
Prendi questa mano,
prendi questo cuore,
muovi le mie ossa
da 1000 miglia di distanza.
C'è così freddo,
sembrava come dieci volte l'oscurità dell'inverno,
e io ho bisogno del sole.
Ohh yeahh
Oh oh no no yeah yeah
[Ritornello]
Perchè giuro che è te,
giuro che è te,
giuro che è te che stavo aspettando
giuro che è per te
giuro che è per te
giuro che è per te che il mio cuore batte.
Giuro che è te,
giuro che è te,
giuro che è te che stavo aspettando
giuro che è per te
giuro che è per te
giuro che è per te che il mio cuore batte
e non smetterà,
non smetterà.
Heyy yeah
Non smetterà.
No no no no woahh yeah
Giuro che sei tu,
giuro che sei tu.
Ohh yeah

Won't stop

Now, I stared at you 
From across the room 
Until both my eyes were faded 
I was in a rush 
I was out of luck 
Now I'm so glad that I waited 
Well you were almost there 
Almost mine...yeah 
They say love ain't fair 
But I'm doing fine

Cause I swear it's you 
I swear it's you 
I swear it's you that I've waited for 
I swear it's you 
I swear it's you 
I swear it's you that my heart beats for 
And it isn't gonna stop 
No it just won't stop 
Uh oh oh 
Yeah 

Now, you were fine by night 
But when the morning light comes 
Comfortable as rain on Sunday 
And I'm a lucky soul 
That holds your hand so tight 
Hope you hear this one day 
Don't fool yourself 
This is my truth 

I swear it's you 
I swear it's you 
I swear it's you that I waited for 
I swear it's you 
I swear it's you 
I swear it's you that my heart beats for 
And it ain't gonna stop 
It just won't stop 

You take this hand 
You take this heart 
Steal my bones 
From 1000 miles apart 
Feels so cold 
Felt just like its ten shades of winter 
And I need the sun 
Ohh yeahh 
Oh oh no no yeah yeah 

And I swear it's you 
I swear you 
I swear it's you that it waited for 
I swear it's you 
I swear it's 
I swear it's you that my heart beats for 

I swear it's you 
I swear it's you 
I swear it's you that I've waited for 
I swear it's you 
I swear it's you 
I swear it's you that my heart beats for 

And it ain't gonna stop 
It just won't stop 
Heyy yeahh 
It just won't stop 
No no no no woahh yeah 
I swear it's you 
I swear it's you 
Ohh yeah

Get this song at:

Copyrights:

Author: ?

Composer: ?

Publisher: Interscope Records, Mosley Music Group, Polydor, Universal Music France

Details:

Released in: 2007

Language: English

Translations: French , Italian , Dutch

Appearing on: Dreaming Out Loud (2007)

Submitted by Tina at Sunday 7th of September 2008 14:49

Translation submitted by Walter at Sunday 16th of February 2014 19:41

0 Comments found