The Killers

The Killers
Uncle Johnny (Dutch translation)

English
Dutch
Uncle Johnny
Uncle Johnny
When everybody else refrained
My uncle Johnny did cocaine
He's convinced himself right in his brain
That it helps to take away the pain
Hey Johnny

Hey what you say Johnny
I wanna go out tonight
Come a little closer to the city light
Levitation ain't your only friend
Levitation coming back again

If you burn your body core
It's a yearn that you can't ignore
And I wanna go out tonight
Superman hold on tight

He's convinced himself right in his brain
That it helps to take away the pain
Hey Johnny
Hey what you say Johnny

My appetite ain't got no heart
I say my appetite ain't got no heart
Shocking people when you feel that pull
Shock 'em, drop 'em when you know it's full

I feel a burn in my body core
It's a burn that you can't ignore
I gotta go out tonight
Hey Johnny, I got faith in you man
I mean it, it's gonna be alright

He's convinced himself right in his brain
That it helps to take away his pain
Hey Johnny
Hey what you say Johnny

Tell us what's going on
Feels like everything's gone
Hey what you say Johnny

If the future is real
Johnny you gotta feel
Hey what you say Johnny

When everybody else refrained
My uncle Johnny did cocaine
Toen iedereen zich onthield
Gebruikte mijn oom Johnny cocaïne
Hij heeft zichzelf in zijn gedachten overtuigd
Dat het helpt om de pijn weg te nemen
He Johnny

He, wat je zegt Johnny
Ik wil uitgaan vanavond
Kom een beetje dichter naar het stadslicht
Het zweven is niet je enige vriend
Het zweven komt weer terug

Als je lichaamskern brandt
Het is een verlangen die je niet kunt negeren
En ik wil uitgaan vanavond
Superman houdt stevig vast

Hij heeft zichzelf in zijn gedachten overtuigd
Dat het helpt om de pijn weg te nemen
He Johnny
He, wat je zegt Johnny

Mijn eetlust heeft geen hart
Ik zeg dat mijn eetlust geen hart heeft
Geschokte mensen wanneer je die kracht voelt
Schok ze, laat ze vallen wanneer je weet dat het vol is

Ik voel een brand in mijn lichaamskern
Het is een brand die ik niet kan negeren
Ik moet uitgaan vanavond
He Johnny, ik heb geloof in jou, man
Ik meen het, het komt allemaal goed

Hij heeft zichzelf in zijn gedachten overtuigd
Dat het helpt om de pijn weg te nemen
He Johnny
He, wat je zegt Johnny

Vertel ons wat er gebeurt
Het voelt alsof alles weg is
He, wat je zegt Johnny

Als de toekomst echt is
Johnny je moet het voelen
He, wat je zegt Johnny

Toen iedereen zich onthield
Gebruikte mijn oom Johnny cocaïne
Tina

Submitted by Tina at Wed 16 Apr, 2008 11:27 pm

walter

Translation submitted by walter at Thu 21 Mar, 2013 3:51 pm

Author: ?
Composer: ?
Publisher: ?
Language: English

Reactions

CommonCrawl [Bot]

Follow Muzikum