Rob Thomas

Rob Thomas
Little wonders (Dutch translation)

English
Dutch
Little wonders
little wonders
let it go,
let it roll right off your shoulder
don't you know
the hardest part is over
let it in,
let your clarity define you
in the end
we will only just remember how it feels

our lives are made
in these small hours
these little wonders,
these twists & turns of fate
time falls away,
but these small hours,
these small hours still remain

let it slide,
let your troubles fall behind you
let it shine
until you feel it all around you
and i don't mind
if it's me you need to turn to
we'll get by,
it's the heart that really matters in the end

our lives are made
in these small hours
these little wonders,
these twists & turns of fate
time falls away,
but these small hours,
these small hours still remain

all of my regret
will wash away some how
but i can not forget
the way i feel right now

in these small hours
these little wonders
these twists & turns of fate
these twists & turns of fate
time falls away but these small hours
these small hours, still remain,
still remain
these little wonders
these twists & turns of fate
time falls away
but these small hours
these little wonders still remain
laat het gaan,
laat het van je schouders vallen
weet je dan niet
dat het zwaarste deel voorbij is
laat het binnen
laat je duidelijkheid jou bepalen
aan het eind
zullen we alleen nog herrineren hoe het voelt

onze levens worden gemaakt
in deze kleine uutjes
deze kleine wonderen
deze grillen van het lot
de tijd valt weg
maar deze kleine uurtje
deze kleine uurtjes blijven nog

laat het van je afglijden
laat je problemen achter je
laat het stralen
tot je het helemaal om je heen voelt
en het geeft niet
als ik het ben waar je je tot moet wenden
we komen er door
het is het hart waar het uiteindelijk echt om gaat

onze levens worden gemaakt
in deze kleine uurtjes
deze kleine wonderen
deze grillen van het lot
de tijd valt weg
maar deze kleine uurtjes
deze kleine uren blijven nog

al mijn spijt
zal wegspoelen hoe dan ook
maar ik kan niet vergeten
hoe ik me nu voel

in deze kleine uurtjes
deze kleine wonderen
deze grillen van het lot
deze grillen van het lot
tijd valt weg maar deze kleine uurtjes
deze kleine uurtjes, blijven nog
blijven nog
deze kleine wonderen
deze grillen van het lot
deze grillen van het lot
tijd valt weg maar deze kleine uurtjes
deze kleine uurtjes, blijven nog
Tina

Submitted by Tina at Mon 14 Apr, 2008 8:22 pm

walter

Translation submitted by walter at Thu 21 Mar, 2013 3:51 pm

Author: ?
Composer: ?
Publisher: Atlantic
Published in: 2007
Language: English
Available on: Cradlesong (2009)
Also available in: Spanish

Reactions

CommonCrawl [Bot]

Follow Muzikum