Ashlee Simpson

Ashlee Simpson
Harder everyday (Dutch translation)

English
Dutch
Harder everyday
Harder Everyday
Well, it's 9 p.m.
And you still havent call me back
And if I try again
I think I feel like you're under attack
I don't think I can take it
I don't think I can make it
I just want this it to go away

Try to be someone
That you know you're not
It get's harder everyday
All the lonely days
there's no one left to love
You wish life would go away

Now it's 2 a.m.
And i'm pacing around on the floor
I wait for you to come home
But you never come walk trough that door
Now I'm trying to fake it
I just can't seem to shake it
I just want this to go away

Try to be someone
That you know you're not
It get's harder everyday
All the lonely days
there's no one left to love
You wish life would go away
You wish life would go away

I know one day
I'll get through this
I know one day
We'll be done
I know one day
I'll find a way to you

Now it's 6 a.m.
And I smasht al that he left behind
I've got to trow this away
This things that I never be mine

Try to be someone
That you know you're not
It get's harder everyday
All the lonely days
there's no one left to love
You wish life would go away

Try to be someone
That you know you're not
It get's harder everyday
It get's harder everyday
Nou, het is 9 uur in de avond
En je hebt me nog steeds niet terug gebeld
En als ik het nog een keer probeer
Denk ik dat je het zou voelen alsof je wordt aangevallen
Ik denk niet dat ik het aan kan
Ik denk niet dat ik het ga maken
Ik wil gewoon dat dit weg gaat

Probeer om iemand te zijn
Waarvan je weet dat je dat niet bent
Het wordt iedere dag moeilijker
Al die eenzame dagen
Er is niemand meer over om van te houden
Je wenst dat het leven weg gaat

Nu is het 2 uur in de ochtend
En ik loop een beetje heen en weer
Wachtend tot dat je thuis komt
Maar je komt nooit door die deur gelopen
Nu probeer ik te doen alsof
Ik kan het gewoon niet beseffen
Ik wil gewoon dat dit weg gaat

Probeer om iemand te zijn
Waarvan je weet dat je dat niet bent
Het wordt iedere dag moeilijker
Al die eenzame dagen
Er is niemand meer over om van te houden
Je wenst dat het leven weg gaat
Je wenst dat het leven weg gaat

Ik weet dat op een dag
Kom ik hier door heen
Ik weet dat op een dag
Zijn we klaar
Ik weet dat op een dag
Zal ik een weg naar je toe vinden

Nu is het 6 uur in de ochtend
Ik heb alles vernield dat hij achter liet
Ik moet dit allemaal weggooien
Dit ding dat ik nooit van mij zal zijn

Probeer om iemand te zijn
Waarvan je weet dat je dat niet bent
Het wordt iedere dag moeilijker
Al die eenzame dagen
Er is niemand meer over om van te houden
Je wenst dat het leven weg gaat

Probeer om iemand te zijn
Waarvan je weet dat je dat niet bent
Het wordt iedere dag moeilijker
Het wordt iedere dag moeilijker
Tina

Submitted by Tina at Mon 07 Apr, 2008 8:38 pm

walter

Translation submitted by walter at Thu 21 Mar, 2013 3:51 pm

Author: ?
Composer: ?
Publisher: Geffen Records
Published in: 2004
Language: English

Reactions

CommonCrawl [Bot]

Follow Muzikum