Ashlee Simpson

Ashlee Simpson
Burning up (Dutch translation)

English
Dutch
Burning up
Burning up
Every time that you're walking by,
I feel the vibe inside
There's something about the way you are,
That's giving me butterflies
Maybe the planets have aligned,
Maybe it's all in my mind

So let me just introduce myself before I get too shy
I've seen you in my dreams at night to you I fantasize
You caught my eye, you're just so fine
You caught my eye, you're just so fine

I'm burning
Up for you
I'm burning
Up for you

I see diamonds in the sky,
Touch my hand and I can fly
All this is a mystery,
So come on and dance with me

I can't believe it's 4a.m.
Where did the time go
I could sit here for days just hanging with you alone
We got an instant history,
Some supernatural chemistry
Can't you feel it, feel it, Oh

But I'm giving you my number now before this goes too far
It's getting really hot in here
And soon it will be hard to say goodnight,
The times not right, so say goodnight
Before I die

Burning
Up for you
I'm burning
Up for you

You make me feel
Like fire
Is this love or just desire
You make me feel
Like fire
Is this love or just desire
Elke keer dat jij voorbijloopt
voel ik de kriebels binnenin
er is iets aan jou dat
me vlinders geeft
misschien hebben de planeten zich gericht
misschien zit het allemaal in mijn gedachten

dus laat me mezelf voorstellen voordat ik te verlegen word
Ik heb je gezien in mij dromen,'s nachts wanneer ik over jou fantaseer
jij ving mijn oog,je bent zo fijn
jij ving mijn oog, je bent zo fijn

ik brand
voor jou
ik brand
voor jou

ik zie diamanten in de hemel
raak mijn hand en ik kan vliegen
al dit is een geheim
dus kom en dans met mij

Ik kan niet geloven dat het 4 uur 's ochtends is
waar is de tijd heengegaan
ik zou hier kunnen zitten voor dagen, alleen rondhangend met jou
we kregen een onmiddelijk geschiedenis
een supernatuurlijke chemie
kan je het niet voelen, het voelen, ooh

maar ik geef je mijn nummer voordat dit te ver gaat
het wordt hier echt warm
en weldra zal het hadr zijn om goedenacht te zeggen
niet de juiste tijden , dus zeg goedenacht
voordat ik dood ga

Ik brand
voor jou
Ik brand
voor jou

Je geeft me het gevoel
dat ik brand
is dit liefde of enkel verlangen
Je geeft me het gevoel
dat ik brand
is dit liefde of enkel verlangen
Tina

Submitted by Tina at Mon 07 Apr, 2008 8:36 pm

walter

Translation submitted by walter at Thu 21 Mar, 2013 3:51 pm

Author: ?
Composer: ?
Publisher: ?
Language: English
Available on: I Am Me (2005)

Reactions

CommonCrawl [Bot]

Follow Muzikum