Pink Floyd - Have a cigar Italian translation lyrics

Your rating:

Prendi un sigaro

Vieni un po' qua ragazzo, tieni, prendi un sigaro, andrai lontano
stai per volare in alto, non morirai mai
ce la farai, se ci provi loro ti adoreranno
beh, ho sempre avuto profondo rispetto, lo dico sinceramente
ma la band è davvero fantastica, lo penso davvero
oh e tra l'altro chi è Pink?
e ti abbiamo detto come si chiama il gioco, figliolo?
lo chiamiamo "la nostra miniera d'oro"
siamo appena stati messi k.o. abbiamo sentito che avete venduto tutte le copie
siamo così contenti, sono talmente tante da non riuscirle a contare
dovete fare uscire un album, lo dovete alla gente
sono tutti verdi d'invidia avete visto la classifica?
è un inizio così potente, lo si potrebbe trasformare in un mostro
se formassimo una squadra
e vi abbiamo detto come si chiama questo gioco ragazzi?
lo chiamiamo "la nostra miniera d'oro"

Have a cigar

Come in here, dear boy, have a cigar.
You're gonna go far, fly high,
You're never gonna die,
You're gonna make it if you try;
They're gonna love you.
Well I've always had a deep respect,
And I mean that most sincerely.
The band is just fantastic,
that is really what I think.
Oh by the way, which one's Pink?
And did we tell you the name of the game, boy,
We call it Riding the Gravy Train. 

We're just knocked out.
We heard about the sell out.
You gotta get an album out.
You owe it to the people.
We're so happy we can hardly count.
Everybody else is just green,
Have you seen the chart?
It's a helluva start,
It could be made into a monster
If we all pull together as a team.
And did we tell you the name of the game, boy,
We call it Riding the Gravy Train

Get this song at:

Copyrights:

Author: Roger Waters

Composer: Roger Waters

Publisher: Pink Floyd Music Ltd., Pink Floyd (1987) Ltd.

Details:

Released in: 1975

Language: English

Translations: French , Italian

Appearing on: Wish you were here (1975)

Submitted by Pegasus at Thursday 27th of November 2008 10:03

Translation submitted by Walter at Sunday 16th of February 2014 19:55

0 Comments found