Pink Floyd - Money 1 Dutch translation lyrics

Your rating:

Money

Geld, ga weg.
Zoek een goede baan met een goed loon en het is in orde.
Geld, het is een gas.
Grijp die poen met beide handen en maak een geheime voorraad.
Nieuwe auto, kaviaar, vier sterren dagdroom,
Ik denk dat ik een honkbalteam ga kopen.

Geld, kom terug.
Ik ben oke Jack hou je handen van mijn stapel.
Geld, het is een hit.
Zwijg me over dat doe-goed-gezeik.
Ik zit in de elite eerste klasse reiscoupé
En ik denk dat ik een Lear straalvliegtuig nodig heb.

Geld, het is een misdaad.
Verdeel het eerlijk maar neem geen stukje van mijn taart.
Geld, zeggen ze
is de wortel van al het hedendaagse kwaad
Maar als je om opslag vraagt is het geen verrassing dat ze
Er geen geven.

Huhuh! Ik stond in mijn recht!
Ja, absoluut in mijn recht!
Ik stond zeker ik mijn recht!
Je stond ongetwijfeld in je recht. die kerel vroeg gewoon om een
blauwe plekken!
Ja!
Waarom doet iemand iets?
Ik weet het niet, ik was erg dronken op dat ogenblik!
Ik zei hem net, dat hij niet in nummer 2 mocht.
Hij vroeg waarom hij niet vrij binnen mocht,
Nadat ik had geroepen and geschreeuwd en hem verteld had
Waarom hij niet vrij binnen mocht.
Het kwam als een zware slag, maar we hebben de zaak opgelost.

Money 1

Money, get away
Get a good job with
Good pay and you're okay.

Money, it's a gas
Grab that cash with both
Hands and make a stash.

New car, caviar
Four star daydream
Think I'll buy me
A football team.

Money, get back
I'm all right, Jack
Keep your hands
Off of my stack.

Money, it's a hit
Don't give me that
Do goody good bullshit.

I'm in the high-fidelity
First class traveling set
And I think I need a Lear jet.

Money, it's a crime
Share it fairly but don't
Take a slice of my pie.

Money, so they say
Is the root of all evil today.

But if you ask for a rise
It's no surprise that
They're giving none away
Away, away, away.

Get this song at:

Copyrights:

Author: ?

Composer: ?

Publisher: EMI

Details:

Released in: 1973

Language: English

Translations: German , French , Dutch

Appearing on: Dark side of the moon (1973) , The Dark Side Of The Moon - Experience Edition (2011) , Echoes: The Best of Pink Floyd (2001) , The Dark Side Of The Moon (1973)

Submitted by Tina at Saturday 5th of April 2008 18:43

Last updated by Frank Potters at Friday 8th of July 2016 12:24

Translation submitted by Walter at Thursday 21st of March 2013 14:49

0 Comments found