Peter Maffay
Peter Maffay - Ich will dich Dutch translation lyrics
Your rating:
Ich will dich (Ik wil je)
Je weet heel goed Wat ik voor je voel En ik geloof dat wij twee Veel te veel praten Ik geef het toe En schaam me niet Ik wil je Ik wil je mond aanraken Die ik voor me zie Achter jouw angst komen Tot ik je begrijp Er is geen weg terug En je weet net als ik Dat ik je toch wil Geef me tederheid Jouw lichaam En ook jouw ziel Ga zo ver met mij Zoals nog nooit daarvoor Ik wil je Oh, ik wil je Ik wil je Ja, ik wil je Toch wil ik geen roes Die me alleen bedwelmt Ik wil geen droom Die een droom blijft Ik wil geen nacht Die morgen eindigt Toch wil ik je Geef me eerlijkheid Als je huilt Kom dan in mijn armen En als je je verheugt Laat me dan lachen met jou Ik wil je Oh, ik wil je Ik wil je Ja, ik wil je Geef me zekerheid Dat gevoel dat we Altijd lief hebben Ik geloof, dat Ook de dood ons dan niet meer scheiden kan Ik wil je Oh, ik wil je Ik wil je Ja, ik wil je
Ich will dich
Du weißt ganz genau Was ich für dich fühl Und ich glaub wir zwei Reden viel zu viel Ich geb es zu Und schäme mich nicht Ich will dich Ich will den Mund berühr'n Den ich vor mir seh Deine Ängste spür'n Bis ich dich versteh Es gibt kein zurück Und du weißt es wie ich Denn ich will dich Gib mir Zärtlichkeit Deinen Körper Und auch deine Seele Geh mit mir so weit Wie noch niemals zuvor Ich will dich Oh, ich will dich Ich will dich Ja, ich will dich Denn ich will keinen Rausch Der mich nur betäubt Ich will keinen Traum Der ein Traum nur bleibt Ich will keine Nacht Die am Morgen zerbricht Denn ich will dich Gib mir Ehrlichkeit Wenn Du weinst Dann komm in meine Arme Und wenn du dich freust Laß mich lachen mit dir Ich will dich Oh, ich will dich Ich will dich Ja, ich will dich Gib mir Sicherheit Das Gefühl das wir Uns immer lieben Ich glaub, das uns dann Auch der Tod nicht mehr trennen kann Ich will dich Oh, ich will dich Ich will dich Ja, ich will dich
Get this song at:
Copyrights:
Author: Bernd Meinunger, Jean-Jacques Kravetz, Michael Kunze, Peter Maffay
Composer: ?
Publisher: BMG Ariola Miller GmbH
Details:
Released in: 1982
Language: German
Translations: Dutch
Appearing on: Weil Es Dich Gibt (1997)
More info:
- Country: Germany
- maffay.de/
The display of this lyric is permitted by the federation of music authors and publishers (Femu)