Tokio Hotel - Frei im freien Fall Dutch translation lyrics

Your rating:

Vrij in vrije val

Mijn woning
als dood land
Ik schrijf 'n brief
naar onbekend
Mijn spiegelbeeld
wordt gezocht
Mijn aanhoudingsmandaat
ligt voor me nauw aan het hart
Ik wil niet terug
Soms hier uit
Lucht in mijn gezicht
Ik ben gewichtsloos
En het wordt me duidelijk
dit is niet meer
wat mijn leven was

Ik ben
vrij in een vrije val
en nergens anders
Vrij in een vrije val
kan iok niet meer anders

1000 Ogen
geven mij
geven alles
voor het ogenblik
En dan
bevriest alles
Ik hou me warm
voor de vluchtpoging

Ik ben
vrij in een vrije val
en nergens anders
Vrij in een vrije val
kan ik niet meer anders

Ik wil slechts vrij zijn
nog eens vrij zijn
enkel eens vrij zijn
Laat me vallen!!

Ik ben
vrij in een vrije val
en nergens anders
Vrij in een vrije val
kan ik niet meer anders

Vrij in een vrije val
en nergens anders
Vrij in een vrije val
kan ik niet meer anders
Ik ben
vrij in een vrije val
en nergens anders
Vrij in een vrije val
kan ik niet meer anders

Frei im freien Fall

Meine Wohnung
Wie totes Land
Ich schreib 'n Brief
An unbekannt
Mein Spiegelbild
Wird gesucht
Mein Steckbrief
Liegt mir im Blut
Zurück will ich nicht
Nur mal raus hier
Luft in mein Gesicht
Bin schwerelos
Und mir wird klar
Das ist nicht mehr
Was mein Leben war

Ich bin
Frei im freien Fall
Und nirgendwo anders
Frei im freien Fall
Ich kann nicht mehr anders

1000 Augen
Gegen mich
Geben alles
Für den Augenblick
Und dann
Friert alles zu
Ich halt mich warm
Für den Fluchtversuch

Ich bin
Frei im freien Fall
Und nirgendwo anders
Frei im freien Fall
Ich kann nicht mehr anders

Ich will nur frei sein
Noch einmal frei sein
Nur einmal frei sein
Las mich fallen !!

Frei im freien Fall
Und nirgendwo anders
Ich bin
Frei im freien Fall
Ich kann nicht mehr anders

Frei im freien Fall
Und nirgendwo anders
Frei im freien Fall
Ich kann nicht mehr anders
Ich bin
Frei im freien Fall
Und nirgendwo anders
Frei im freien Fall
Ich kann nicht mehr anders

Get this song at:

Copyrights:

Author: ?

Composer: ?

Publisher: Polydor

Details:

Released in: 2006

Language: German

Translations: English , French , Italian , Dutch

Appearing on: Schrei - live DVD (2007) , Der Letzte Tag (2006)

Submitted by Tina at Wednesday 2nd of April 2008 18:19

Translation submitted by delamare at Thursday 24th of September 2009 18:37

0 Comments found