Depeche Mode

Depeche Mode
Just Can't Get Enough (French translation)

English
French
Just Can't Get Enough
Je ne suis simplement jamais satisfait
When I'm with you baby I go out of my head
And I just can't get enough
And I just can't get enough
All the things you do to me and everything you said
I just can't get enough
I just can't get enough

We slip and slide as we fall in love
And I just can't seem to get enough, ah

We walk together we're walking down the street
And I just can't get enough
And I just can't get enough
Everytime I think of you I know we have to meet
I just can't get enough
I just can't get enough

It's getting harder it's a burning love
And I just can't seem to get enough, ah

I just can't get enough, I just can't get enough

And when it rains you're shining down form e
And I just can't get enough
And I just can't get enough
Just like a rainbow you know you set me free
And I just can't get enough
And I just can't get enough

You're like an angel and you give me your love
And I just can't seem to get enough, ah

I just can't get enough, I just can't get enough
Lorsque je suis avec toi, bébé, je perds la tête
Et je ne suis simplement jamais satisfait, jamais satisfait
Toutes les choses que tu me fais et tout ce que tu dis
Et je ne suis simplement jamais satisfait, jamais satisfait
Nous trébuchons et glissons tout en tombant amoureux
Et je ne semble simplement jamais être satisfait de
Nous marchons ensemble, nous marchons dans la rue
Et je ne suis simplement jamais satisfait, jamais satisfait
Chaque fois que je pense à toi, je sais que nous devons nous voir
Et je ne suis simplement jamais satisfait, jamais satisfait
Ça devient plus chaud, c'est un amour brûlant
Et je ne semble simplement jamais être satisfait de
Je ne suis simplement jamais satisfait [x16]
Et lorsqu'il pleut, tu brilles sur moi
Et je ne suis simplement jamais satisfait, jamais satisfait
Comme un arc-en-ciel, tu sais que tu me libères
Et je ne suis simplement jamais satisfait, jamais satisfait
Tu es comme un ange, et tu me donnes ton amour
Et je ne semble simplement jamais être satisfait
Tina

Submitted by Tina at Wed 27 Oct, 2010 11:05 pm

Frank Potters

Last updated by Frank Potters at Sat 05 Oct, 2013 9:36 pm

OptimusPrime

Translation submitted by OptimusPrime at Sun 16 Feb, 2014 8:45 pm

Author: Vince Clarke
Composer: Vince Clarke
Publisher: Virgin Video
Published in: 2006
Language: English

Reactions

CommonCrawl [Bot]

Follow Muzikum