Depeche Mode
Depeche Mode - Martyr French translation lyrics
Your rating:
Martyr
Je suis le martyr de l'amour Et je mourrai dans les flammes Lorsque je prendrai mon dernier souffle Lorsque je m'approcherai de la mort Je crierai ton nom Je suis le martyr de l'amour Cloué sur la croix Pendant que tu t'amuses Et les dégâts sont déjà faits J'en estime le prix Je savais dans quoi je m'embarquais Je savais que je ne pourrais jamais égaliser le pointage Je suis le martyr de l'amour J'ai besoin d'être à tes côtés Je me suis agenouillé à tes pieds J'ai senti ta tromperie Je ne pourrais pas partir si j'essayais Je suis le martyr de l'amour Torturé à chaque heure Depuis le jour où je suis né J'ai été utilisé comme un pion Par le plus grand des pouvoirs Je savais que je devrais souffrir en vain Conscient que je ne dépasserais jamais la douleur J'ai été le martyr de l'amour J'ai été le martyr de l'amour J'ai été le martyr de l'amour
Martyr
I've been a martyr for love And I will die in the flames As I draw my last breathe As I close in on death I will call out your name I’ve been a martyr for love Nailed up on the cross While your having your fun As the damage is done I’m assessing the cost I knew what I was letting my self in for I knew that I could never even the score I’ve been a martyr for love I need to be by your side I have knelt at your feet I have felt your deceit Couldn't leave if I tried I’ve been a martyr for love Tortured every hour From the day I was born I've been moved like a pawn By the greatest of powers I knew that I would have to suffer in vein Aware that I would never out grow the pain I’ve been a martyr for love
Get this song at:
Copyrights:
Author: Martin L. Gore
Composer: Martin L. Gore
Publisher: Venusnote Limited
Details:
Released in: 2020
Language: English
Translations: French
Appearing on: The best of Depeche Mode volume 1 (2006) , Best of (2017) , The Best Of, Volume 1 (2006)
More info:
- Country: United Kingdom
- countdown.depechemode.com/
- last.fm/music/Depeche+Mode
- myspace.com/depechemode
- twitter.com/depechemode
- facebook.com/depechemode
The display of this lyric is permitted by the federation of music authors and publishers (Femu)