Avril Lavigne

Avril Lavigne
I'm With You (Dutch translation)

English
Dutch
I'm With You
Ik Ben Met Jou
I`m Standing on a bridge
I`m waitin in the dark
I thought that you`d be here by now
Theres nothing but the rain
No footsteps on the ground
I`m listening but theres no sound
Isn`t anyone tryin to find me?
Won`t somebody come take me home
It`s a damn cold night
Trying to figure out this life
Wont you take me by the hand
take me somewhere new
I dont know who you are
but I... I`m with you
im looking for a place
searching for a face
is anybody here i know
cause nothings going right
and everythigns a mess
and no one likes to be alone
Isn`t anyone tryin to find me?
Won`t somebody come take me home
It`s a damn cold night
Trying to figure out this life
Wont you take me by the hand
take me somewhere new
I dont know who you are
but I... I`m with you
oh why is everything so confusing
maybe I`m just out of my mind
yea yea yea
It`s a damn cold night
Trying to figure out this life
Wont you take me by the hand
take me somewhere new
I dont know who you are
but I... I`m with you
Take me by the hand
take me somewhere new
I dont know who you are
but I... I`m with you
I`m with you
Take me by the hand
take me somewhere new
I dont know who you are
but I... I`m with you
I`m with you
I`m with you...
Ik sta op de brug
Ik wacht in het duister
Ik dacht dat je hier nu wel zou zijn
Er is niets buiten regen
Geen voetstappen op de grond
Ik luister maar er is geen geluid
Probeert niemand me te vinden?
Zal niemand me naar thuis halen
Het is een verdomd koude nacht
Probeer dit leven te begrijpen
Zal je me niet bij de hand nemen
Me naar elders meenemen
Ik weet niet wie je bent
Maar ik.. ik ben met jou
Ik ben met jou
Ik kijk voor een plaats
Ik zoek naar een gezicht
Is er iemand hier die ik ken
Want niets gaat goed
En alles is een rommel
En niemand wil graag alleen zijn
Probeert niemand me te vinden?
Zal niemand me naar thuis halen
Het is een verdomd koude nacht
Probeer dit leven te begrijpen
Zal je me niet bij de hand nemen
Me naar elders meenemen
Ik weet niet wie je bent
Maar ik.. ik ben met jou
Ik ben met jou
Oh waarom is alles zo verwarrend
Misschien ben ik gewoon gestoord
Yeah-he-yaa, Yeah-he-yah, Yeah-he-yah, Yeah-he-yah,
Yeah!
Het is een verdomd koude nacht
Probeer dit leven te begrijpen
Zal je me niet bij de hand nemen
Me naar elders meenemen
Ik weet niet wie je bent
Maar ik.. ik ben met jou
Ik ben met jou
Neem me bij de hand
Neem me elders heen
Ik weet niet wie je bent
Maar ik.. ik ben met jou
Ik ben met jou
Neem me bij de hand
Neem me elders heen
Ik weet niet wie je bent
Maar ik.. ik ben met jou
Ik ben met jou
Ik ben met jou...
walter

Submitted by walter at Sun 24 Feb, 2008 2:13 am

daan

Last updated by daan at Sat 19 Mar, 2011 1:20 pm

OptimusPrime

Translation submitted by OptimusPrime at Sun 16 Feb, 2014 8:45 pm

Author: ?
Composer: ?
Publisher: ?
Published in: 2003
Language: English
Available on: Let Go (2002)
Also available in: German, Spanish, French, Italian

Reactions

CommonCrawl [Bot]

Follow Muzikum