TLC

TLC
No Scrubs (Spanish translation)

English
Spanish
No Scrubs
NO NULO
A scrub is a guy that thinks he`s fly
And is also known as a buster
Always talkin` about what he wants
And just sits on his broke ass
So (no)
I don`t want your number (no)
I don`t want to give you mine and (no)
I don`t want to meet you nowhere (no)
I don`t want none of your time and (no)
[Chorus:]
I don`t want no scrub
A scrub is a guy that can`t get no love from me
Hanging out the passenger side
Of his best friend`s ride
Trying to holler at me
I don`t want no scrub
A scrub is a guy that can`t get no love from me
Hanging out the passenger side
Of his best friend`s ride
Trying to holler at me
But a scrub is checkin` me
But his game is kinda weak
And I know that he cannot approach me
Cuz I`m lookin` like class and he`s lookin` like trash
Can`t get wit` no deadbeat ass
So (no)
I don`t want your number (no)
I don`t want to give you mine and (no)
I don`t want to meet you nowhere (no)
I don`t want none of your time (no)
[Chorus]
If you don`t have a car and you`re walking
Oh yes son I`m talking to you
If you live at home wit` your momma
Oh yes son I`m talking to you (baby)
If you have a shorty but you don`t show love
Oh yes son I`m talking to you
Wanna get with me with no money
Oh no I don`t want no (oh)
No scrub
No scrub (no no)
No scrub (no no no no no)
No scrub (no no)
No
[Chorus]
[Chorus]
[Chorus]
[Chorus]
Un nulo es un chico que piensa volar
que es conocer como un charlador
Siempre hablando de que quieres
Sientase en su culo
Pero no , no quiero tu numero
no, no voy a darte el mio y
no, no quiero encontrarte en ningun parte
no, no quiero passar tiempo con ti
No, no quiero ningun nulo
Un nulo es un chico que nunca hara amor de mi
Sentado(Fundado) en el siege pasajero del coche de su mejor amigo
Trata de silbarme!
Bien, un algún yo devisage de un maniere lamentable.
Y yo sabe que no me acercará.
Por lo que doy el aire class y él da el aire trash.
Yo no puede ser con un imbecile.
Entonces, no yo quiere ningún tu numero
No, yo le quiere no darte el mío y
No, yo no quiere encontrarte en ninguna parte.
No, yo quiere nada de ti y
Si tu ningún coche y qué marchas tiene pie
sí sí mi mozo me dirijo tiene tú
Si tú vive en la casa de tu mamá
sí, sí mi mozo me dirijo tiene tú
Si tú tiene una tía tiene quién tú muestra ningún amor sí sí mi mozo me dirijo tiene tú
Tú quiere tenerme sin dinero
o No, no yo verdaderamente quiere no no
walter

Submitted by walter at Wed 02 Jan, 2008 10:35 am

OptimusPrime

Translation submitted by OptimusPrime at Sun 16 Feb, 2014 8:43 pm

Author: ?
Composer: ?
Publisher: ?
Language: English
Available on: Fanmail (1999), Girl Talk (2002), No Scrubs (1999), The Greatest Hits Of Tlc (2008)
Also available in: German, French, Dutch

Reactions

CommonCrawl [Bot]

Follow Muzikum