Michel Sardou

Michel Sardou - Casino German translation lyrics

Your rating:

Casino

Ich hatte Illusionen
Und dann Gewissheit
Und wie im Casino
Verlor’ ich alles auf einen Schlag
Rot statt schwarz
Die falsche Nummer
Eine Viertelstunde Glück
Und plötzlich vorbei

Als ich ein Kind war,
War ich bewundernswert
Man hielt mich aber für blöde
Weil ich so harmlos war
Es ist wie im Casino
Zwei Gerade sind gar nichts
Aber es sammelt sich im Topf an
Und viele Eifersüchtige

Und dann spielte ich in der Liebe 
Ein schreckliches Spiel
Ich wettete fortwährend
Es ging um Alles
Aber wie dem Casino
Geht die Kugel dahin, wo sie will
Der Teppich war grün
und sie hatte blaue Augen

In jedem Alter
Ist Ruhm ein Problem
Man bringt es immer fertig
diejenigen zu entflammen, die man liebt
Es ist wie ein Casino
Wir spielen das Glücksspiel
Und schließlich fällt die Null
Und der letzte Vorhang

Und schließlich fällt die Null
Und der letzte Vorhang

Casino

J'ai eu des illusions
Et puis des certitudes
Et comme au casino
J'ai tout perdu d'un coup
Le rouge au lieu du noir
Le mauvais numéro
Le quart d'heure du chanceux
Et tout à coup le trou

Lorsque j'étais enfant
J'étais admiratif
On me croyait idiot
Parce qu'inoffensif
C'est comme au Casino
Deux paires c'est rien du tout
Mais ça ramasse un pot
Et beaucoup de jaloux

Et puis j'ai joué l'amour
Un jeu épouvantable
J'ai misé sur toujours
Et banco sur la table
Mais comme au casino
La boule va où elle veut
Le tapis était vert
Elle avait les yeux bleus

A n'importe quel âge
La gloire est un problème
On le résout toujours
En brûlant ceux qu'on aime
C'est comme au casino
On joue la martingale
Et puis sort le zéro
Et le rideau final

Et puis sort le zéro
Et le rideau final
Get this song at:
bol.com
amazon.com

Copyrights:

Author: Jacques Revaux / Michel Sardou

Composer: ?

Publisher: TF1 Entreprises

Details:

Released in: 1989

Language: French

Translations: German

Share your thoughts

This form is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.

0 Comments found