Tom Jones - She's A Lady German translation lyrics

Your rating:

Sie ist 'ne Lady

Ja, sie ist all das, was man sich immer wünscht,
Von der Art, die man gern vorzeigt und ausführt.
Doch sie kennt stets ihren Platz,
Sie hat Stil, sie hat Anmut, eine Gewinnerin eben.
 
Sie ist 'ne Lady,
Whoa, whoa, whoa, sie ist 'ne Lady,
Ich sprech' von der jungen Lady dort,
Und diese Lady gehört mir
 
Ja, sie ist niemals im Weg,
Weiß immer was Nettes zu sagen und, so ein Segen,
Ich kann sie auch mal alleine lassen, ich weiß,
Sie kommt klar und fängt nichts an mit 'nem anderen.
 
Sie ist 'ne Lady,
Whoa, whoa, whoa, sie ist 'ne Lady,
Ich sprech' von der jungen Lady dort,
Und diese Lady gehört mir
 
Ja, sie verlangt nicht viel von mir,
Und ich verweigere ihr nichts.
Ich behandle sie immer mit Respekt,
Ich würde sie niemals kränken.
 
Was sie hat, das findet man sonst kaum,
Und ich will sie nicht verlieren.
Hilf mir, einen Berg zu bauen
Aus einem Häufchen Lehm, hey, hey, hey.
 
Ja, sie weiß, woran sie bei mir ist, kann einstecken,
Was ich austeile, und das ist nicht leicht!
Doch sie kennt mich in - und auswendig,
Und sie weiß mich zu nehmen und zu besänftigen.
 
Sie ist 'ne Lady,
Whoa, whoa, whoa, sie ist 'ne Lady,
Ich sprech' von der jungen Lady dort,
Und diese Lady gehört mir
 
Yeah yeah yeah, sie ist 'ne Lady,
Oh, whoa, whoa, sie ist 'ne Lady,
Hört, ihr Leute, sie ist 'ne Lady,
 
Yeah yeah yeah, sie ist 'ne Lady,
Oh, whoa, whoa, sie ist 'ne Lady,
Ich sprech' von dieser kleinen Lady.
 
Whoa, whoa, whoa, sie ist 'ne Lady,
Yeah yeah yeah, sie ist 'ne Lady,
Oh, whoa, whoa, Herr - sie ist 'ne Lady!
Ich kann nicht leben ohne diese kleine Lady,
Oh, whoa, whoa, sie ist 'ne Lady.

She's A Lady

Well she`s all you`d ever want, 
She`s the kind they`d like to flaunt and take to dinner. 
Well she always knows her place. 
She`s got style, she`s got grace, She`s a winner. 
She`s a Lady. Whoa whoa whoa, She`s a Lady. 
Talkin` about that little lady, and the lady is mine. 
Well she`s never in the way 
Something always nice to say, Oh what a blessing. 
I can leave her on her own 
Knowing she`s okay alone, and there`s no messing. 
She`s a lady. Whoa, whoa, whoa. She`s a lady. 
Talkin` about that little lady, and the lady is mine. 
Well she never asks for very much and I don`t refuse her. 
Always treat her with respect, I never would abuse her. 
What she`s got is hard to find, and I don`t want to lose her 
Help me build a mansion from my little pile of clay. Hey, hey, hey. 
Well she knows what I`m about, 
She can take what I dish out, and that`s not easy, 
Well she knows me through and through, 
She knows just what to do, and how to please me. 
She`s a lady. Whoa, whoa, whoa. She`s a lady. 
Talkin` about that little lady and the lady is mine. 
Yeah yeah yeah She`s a Lady 
Listen to me baby, She`s a Lady 
Whoa whoa whoa, She`s a Lady 
And the Lady is mine 
Yeah yeah yeah She`s a Lady 
Talkin about this little lady 
Whoa whoa whoa whoa 
Whoa and the lady is mine 
Yeah yeah She`s a Lady 
And the Lady is mine.

Get this song at:

Copyrights:

Author: Paul Anka

Composer: ?

Publisher: Madacy Entertainment LP

Details:

Released in: 1971

Language: English

Translations: German , French , Dutch

Appearing on: The Voice (2005) , The Best Of Tom Jones (1998) , Songbook (1998) , 40 Golden Love Songs (1998) , Most Famous Hits (2002) , The Legend , Tom Jones (2006) , The Definitive Tom Jones 1964-2002 (2003) , Legends In Music (2008) , Hits From Tom Jones For Dancing (1994) , All By Myself (2001) , Greatest Hits - The Platinum Edition (2006) , Tom Jones Sings She's A Lady (1971) , Icons (2009) , I Thank You (2007) , 20 Greatest Hits (dubbel lp) (1975) , Live! (2000) , At His Best (2003) , Greatest Hits Rediscovered (2010) , Hits & Evergreens (1999) , 20 Great Love Songs (1996) , Classic Ballads (2001) , Love Legends (2001) , Loaded (2001) , I Who Have Nothing & She's A Lady (1970) , Gold (2005) , 20th Century Masters (2000) , Greatest Hits - Singles A's and B's (1995)

Submitted by Walter at Tuesday 15th of January 2008 08:01

Translation submitted by delamare at Friday 13th of October 2017 18:00

0 Comments found