Michelle Branch - All You Wanted Dutch translation lyrics

Your rating:

All You Wanted

Ik wilde net zoals jou zijn,
ik wilde alles
dus probeerde ik zoals jou te zijn
en werd ik omver gemaaid,
Ik wist niet dat
het zó koud was
en je iemand nodig had
om je de weg te wijzen,
Dus nam ik je bij de hand
en berekenden we
dat wanneer het tij aanbrak
ik je mee zou nemen

Als je wilt
kan ik je redden,
ik kan je meenemen
weg van hier,
Zo eenzaam van binnen
maar zo druk bezig daar
en het enige wat je wilde
was iemand die om je gaf

Langzaam zink ik weg
dus haast je, houd me vast
Je hand is het enige wat ik heb
om me aan vast te klampen,
Kun je het me alsjeblieft vertellen
zodat ik eindelijk kan zien
waar je heengegaan bent
als je weg bent

Als je wilt
kan ik je redden,
ik kan je meenemen
weg van hier,
Zo eenzaam van binnen
maar zo druk bezig daar
en het enige wat je wilde
was iemand die om je gaf

Het enige wat je wilde
was iemand die om je gaf,
Als je me nodig hebt
weet dan dat ik er voor je zal zijn
Oh yeah

Als je wilt
kan ik je redden,
ik kan je meenemen
weg van hier,
Zo eenzaam van binnen
maar zo druk bezig daar
en het enige wat je wilde
was iemand die om je gaf

Kun je het me alsjeblieft vertellen
zodat ik eindelijk kan zien
waar je heengegaan bent
als je weg bent

All You Wanted

I wanted to be like you 
I wanted everything 
So I tried to be like you 
And I got swept away 
I didn`t know that it was so cold 
And you needed someone to show you the way 
So I took your hand and we figured out 
That when the tide comes I`d take you away 
(*Chorus) 
If you want to 
I can save you 
I can take you away from here 
So lonely inside 
So busy out there 
And all you wanted was somebody who cares 

I`m sinking slowly 
So hurry hold me 
Your hand is all I have to keep me hanging on 
Please can you tell me 
So I can finally see 
Where you go when you`re gone 

(*Chorus) 
If you want to 
I can save you 
I can take you away from here 
So lonely inside 
So busy out there 
And all you wanted was somebody who cares 

All you wanted was somebody who cares 
If you need me you know I`ll be there 
Oh, yeah 

(*Chorus) 
If you want to 
I can save you 
I can take you away from here 
So lonely inside 
So busy out there 
And all you wanted was somebody who cares..
Yeahaaah whoohOh

If you want to 
I can save you 
I can take you away from here 
So lonely inside 
So busy out there 
And all you wanted was somebody who cares 

Please can you tell me 
So I can finally see 
Where you go when you`re gone

Get this song at:

Copyrights:

Author: Michelle Branch

Composer: ?

Publisher: Maverick Recording Company

Details:

Released in: 2011

Language: English

Translations: German , French , Dutch

Appearing on: The Spirit Room (2001)

Submitted by Walter at Saturday 19th of January 2008 15:52

Translation submitted by Walter at Thursday 21st of March 2013 14:50

0 Comments found