Cat Stevens
Moonshadow (Italian translation)

English > Italian

I'm being followed by a moon shadow
Moon shadow, moon shadow
Leaping and hopping on a moon shadow
Moon shadow, moon shadow

And if I ever lose my hand
Lose my plough, lose my land
Oh, if I ever lose my hand, oh, if
I wont have to work no more

And if I ever lose my eyes
If my colours all run dry
And if I ever lose my eyes, oh
I won't have to cry no more

Yes, I'm being followed by a moon shadow
Moon shadow, moon shadow
Leaping and hopping on a moonshadow
Moon shadow, moon shadow

And if I ever lose my legs
I won't moan and I won't beg
Oh, if I ever lose my legs, oh, if
I won't have to walk no more

And if I ever lose my mouth
All my teeth, north and south
Yes, if I ever lose my mouth, oh, if
I won't have to talk

Did it take long to find me?
I ask the faithful light
Oh, did it take long to find me?
And are you going to stay the night?

I'm being followed by a moon shadow
Moon shadow, moon shadow
Leaping and hopping on a moon shadow
Moon shadow, moon shadow

Moon shadow, moon shadow
Moon shadow, moon shadow

Mi segue un’ombra di luna
ombra di luna, ombra di luna
salto e danzo in un’ombra di luna
ombra di luna, ombra di luna

Se dovessi mai perdere le mani
il mio aratro, la mia terra
oh se perdessi le mani
oh se… non lavorerei più

e dovessi mai perdere gli occhi
se tutti i colori si spegnessero
se perdessi gli occhi
oh se… non piangerei più

Mi segue un’ombra di luna
ombra di luna, ombra di luna
salto e danzo in un’ombra di luna
ombra di luna, ombra di luna

Dovessi mai perdere le gambe
non mi lamenterei, non mendicherei
se anche perdessi le gambe
oh se… non camminerei più

dovessi mai perdere la bocca
tutti i denti, da nord a sud
se anche perdessi la bocca
oh se… non parlerei più

Mi segue un’ombra di luna
ombra di luna, ombra di luna
salto e danzo in un’ombra di luna
ombra di luna, ombra di luna

Ci è voluto molto per trovarmi?
Ho chiesto alla luce della fede
Ci è voluto molto per trovarmi?
Resterai per la notte?

Mi segue un’ombra di luna
ombra di luna, ombra di luna
salto e danzo in un’ombra di luna
ombra di luna, ombra di luna

Moonshadow> Moonshadow
  • keeskees

    Submitted by

    keeskees at Wed 17 Nov, 2010 4:28 am

  • <
  • mari

    Translation submitted by

    mari at Thu 15 Aug, 2013 12:41 am

  • <
Copyrights
Author: Cat Stevens
Composer: Cat Stevens
Publisher: ?
More details
Language: English
Available on: The Very Best of Cat Stevens (1990)
Covered by: Roger Whittaker (1972)
Also available in: Dutch

Reactions

CommonCrawl [Bot]

Follow Muzikum