Carcass

Carcass - Heartwork German translation lyrics

Your rating:

Werk des Herzens

Kunstwerke, schwarz angemalt
Pompös, dunkel blutend
Eintöniger Geschmack, düsteres Spektrum, grimmig unbegrenzt
Nahrung für das Denken, so erfolgreich/üppig
In gegensätzlichen Farbtönen, gewaltsam gefüttert
Abstraktion, so würgend, so provokant

Eine Leinwand zu bemalen, zu verderben
Dunkle Widerspiegelungen - Verderbnis
Eine Leinwand zu bemalen, zu verderben
Dunkle Widerspiegelungen, von dunklem unsauberem Licht

Tiefsinninge, ästhetische Schönheit
Oder schattierte Gefühlskorruption
Wahrnehmungen, zerbrochen, zersplittert, spiegelnd
In geschickten Flecken, verdünnt, getönt
Ausgesprochen, in beeinträchtigter Farbe
(An)schwärzend, zu Farben werdend, zu Schmerz - kein hübsches Bild

Werke des Herzens bluten dunkel
Schwarze, pompöse Kunst
Eintöniger Geschmack, düsteres Spektrum, grimmig unbegrenzt
Üppiges Essen für den Gedanken
In gegensätzlichen Farbtönen, gewaltsam gefüttert
Abstraktion, so würgend, so provokant

Blutende Kunstwerke
Siedende Arbeit so dunkel
Worte aus dem Herzen vorhersehend

Heartwork

Works of art, painted black
Magniloquent, bleeding dark
Monotonous palate, murky spectrum, grimly unlimited
Food for thought, so prolific
In contrasting shades, forcely fed
Abstraction, so choking, so provocative

A canvas to paint, to degenerate
Dark reflections - degeneration
A canvas to paint, to denigrate
Dark reflections, of dark foul light

Profound, aesthetic beauty
Or shaded, sensary corruption
Perceptions, shattered, splintered, mirroring
In deft taints, diluted, tinted
Spelt out, in impaired colour
Denigrating, going to paints to pain - not a pretty picture

A canvas to paint, to degenerate
Dark reflections - degeneration
A canvas to paint, to denigrate
Dark reflections, of dark foul...

Works of heart bleeding dark
Black, magniloquent art
Monotonous palate, murky spectrum, grimly unlimited
Prolific food for thought
Contrasting, fed with force
Abstraction, so choking, so provocative

Bleeding works of art
Seething work so dark
Seering words from the heart

(Lead - Steer)

A canvas to paint, to degenerate
Dark reflections - degeneration
A canvas to paint, to denigrate
Dark reflections, of dark foul...

(Lead - Amott)

A canvas to paint, to degenerate
Dark reflections - degeneration
A canvas to paint, to denigrate
Dark reflections, of dark foul light
Get this song at:
bol.com
amazon.com

Copyrights:

Author: Jeff Walker

Composer: Michael Amott, Bill Steer

Publisher: Earache Records Ltd., Earache Records, BBC

Details:

Released in: 2008

Language: English

Translations: German

Share your thoughts

This form is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.

0 Comments found