Westlife - Too hard to say goodbye Dutch translation lyrics

Your rating:

Te moeilijk om afscheid te nemen

Iedere keer als ik mijn ogen sluit
 Jij bent alles wat ik kan zien
 Ik houd je in mijn hart
 En weet u kijkt over me

 Staan aan uw zijde
 Het voelde alsof ik kon vliegen
 Als ik kon de helft van de man die je bent in mijn ogen
 En ik kon de donkerste dagen gezicht
 En vechten tegen de tranen binnen
 Ik kan niet aan de pagina of tegenhouden van de tijd
 Het is te moeilijk om afscheid te nemen
 Het is te moeilijk om afscheid te nemen

 Van u leerde ik het allemaal
 Je zou nooit laat me vallen
 Liefde zal niet komen ongedaan gemaakt
 Tussen een vader en zijn zoon

 Staan aan uw zijde
 Voelde me alsof ik kon vliegen
 Als ik kon de helft van de man die je bent in mijn ogen
 Ik zou het gezicht van de donkerste dagen
 En vechten tegen de tranen binnen
 Ik kan niet aan de pagina of tegenhouden van de tijd
 Het is te moeilijk om afscheid te nemen
 Het is te moeilijk om afscheid te nemen

 Er zal een dag komen
 Ik moet walk alone
 En ik zal moeten om het te maken op mijn eigen
 Je aangeleerd me alles wat er te weten
 Papa Ik zal je nooit laten gaan

 Staan aan uw zijde
 Ik voelde me alsof ik kon vliegen
 Als ik kon de helft van de man die je bent in mijn ogen
 Ik zou het gezicht van de donkerste dagen
 Terug te vechten de tranen binnen
 Maar ik kan niet aan deze pagina of tegenhouden van de tijd

 Het is te moeilijk om afscheid te nemen
 Het is te moeilijk om afscheid te nemen
 Kan het gewoon niet afscheid nemen

Too hard to say goodbye

Everytime I close my eyes 
You're all that I can see
I hold you in my heart
And know you're watching over me

Standing by your side
It felt like I could fly
If I could be half the man that you are in my eyes
And I could face the darkest day
And fight the tears inside 
I can't turn the page or hold back the time
It's too hard to say goodbye
It's too hard to say goodbye

From you I learnt it all
You would never let me fall
Love won't come undone
Between a father and his son

Standing by your side
Felt like I could fly
If I could be half the man that you are in my eyes
I would face the darkest day 
And fight the tears inside
I can't turn the page or hold back the time
It's too hard to say goodbye
It's too hard to say goodbye

There will come a day
I'll have to walk alone
And I'll have to make it on my own
You thaught me all there is to know
Dad I'll never let you go

Standing by your side
I felt like I could fly
If I could be half the man that you are in my eyes
I would face the darkest day 
Fight back the tears inside 
But I can't turn this page or hold back the time

It's too hard to say goodbye
It's too hard to say goodbye
Just can't say goodbye

Get this song at:

Copyrights:

Author: John Shanks, Kian Egan, Mark Feehily, Nicky Byrne, Shane Filan

Composer: ?

Publisher: Sony Music Entertainment UK Limited

Details:

Released in: 2010

Language: English

Translations: Dutch

Appearing on: Best Of The Best (2014) , Gravity (2010)

Submitted by Tina at Wednesday 24th of November 2010 18:02

Translation submitted by Anonymous at Friday 13th of January 2012 08:23

0 Comments found