Frank Sinatra

Frank Sinatra
New York, New York (French translation)

English
French
New York, New York
New York, New York
Start spreadin` the news, I`m leavin` today
I want to be a part of it, New York, New York
These vagabond shoes are longing to stray
Right through the very heart of it, New York, New York

I wanna wake up in a city that doesn`t sleep
And find I`m king of the hill, top of the heap

These little town blues are melting away
I`ll make a brand new start of it, in old New York
If I can make it there, I`ll make it anywhere
It`s up to you , New York, New York

New York, New York

I want to wake up in a city that never sleeps
And find I`m A-number-one, top of the list,
King of the hill, A-number-one


These little town blues are melting away
I`m gonna make a brand new start of it in old New York
A-a-a-nd if I can make it there, I`m gonna make it anywhere
It`s up to you, New York, New York

New York
Faites passer le mot : je pars aujourd'hui
Je veux en faire partie - New York, New York
Ces chaussures de vagabond rêvent d'errer
En plein son coeur - New York, New York

Je veux me réveiller dans une cité qui ne dort jamais
En me retrouvant roi de la colline - au sommet de la pyramide

Ces ambiances maussades de petite ville disparaissent
Je vais tout reprendre à zéro, dans le vieux New York
Si je peux le faire là-bas, je pourrai le faire n'importe où
A toi de voir - New York, New York
walter

Submitted by walter at Fri 15 Feb, 2008 1:39 am

Pegasus

Last updated by Pegasus at Fri 27 Jul, 2012 2:51 pm

walter

Translation submitted by walter at Wed 24 Oct, 2012 8:15 pm

Author: Kander And Ebb
Composer: ?
Publisher: Entertain Me Europe Limited
Published in: 2012
Language: English
Also available in: German, Spanish, Italian, Dutch

Reactions

Anonymous
In an effort to prevent automatic submissions, we require that you complete the following challenge.

Follow Muzikum

cron