Frank Sinatra

Frank Sinatra
For once in my life (Spanish translation)

English
Spanish
For once in my life
POR PRIMERA VEZ EN MI VIDA
For once in my life I've got someone who needs me
someone I've needed so long
For once unafraid I can go where life leads me
and somehow I know I'll be strong

For once I can touch what my heart used to dream of
long before I knew
someone warm like you
could make my dreams come true

For once in my life I won't let sorrow hurt me
not like it's hurt me before
For once I've got someone I know won't desert me
and I'm not alone anymore

For once I can say: this is mine you can't take it
as long as I've got love I know I can make it
For once in my life I've got someone who needs me
Por primera vez en mi vida tengo a alguien que me necesita
A alguien a quien he necesitado por tanto tiempo
Por primera vez no tengo miedo y puedo ir a donde la vida me lleve
y de algun modo se que sere fuerte

Por primera vez puedo tocar por lo que mi corazon soñaba
mucho antes que yo supiera
alguien calida como tu
que pudiera hacer mis sueños realidad

Por primera vez en mi vida no dejare la tristeza me dañe
no como me daño antes
Por primera vez tengo a alguien que no me abandonara
ya no estoy solo

Por primera vez puedo decir: Esto es mio y tu no te lo puedes llevar
Mientras que tengo Amor Sé que puedo hacerlo
Por primera vez en mi vida tengo a alguien que me necesita.
delamare

Submitted by delamare at Tue 07 Dec, 2010 3:23 pm

walter

Translation submitted by walter at Wed 24 Oct, 2012 8:15 pm

Author: Orlando Murden, Ronald Miller, Miller, Murdon
Composer: Orlando Murden, Ronald Miller
Publisher: Entertain Me Europe Limited
Published in: 1969
Language: English
Available on: Duets II (1994), My way: The Best of Frank Sinatra (1997)

Reactions

Anonymous
In an effort to prevent automatic submissions, we require that you complete the following challenge.

Follow Muzikum

cron