Red Hot Chili Peppers
Road Trippin' (Spanish translation)

English > Spanish

Road trippin` with my two favorite allies
Fully loaded we got snacks and supplies
It`s time to leave this town
It`s time to steal away
Let`s go get lost
Anywhere in the U.S.A.
Let`s go get lost
Let`s go get lost

Chorus:
Blue you sit so pretty
West of the one
Sparkles light with yellow icing
Just a mirror for the sun
Just a mirror for the sun
Just a mirror for the sun

These Smiling eyes are just a mirror for

So much as come before those battles lost and won
This life is shining more forever in the sun
Now let us check our heads
And let us check the surf
Staying high and dry`s
More trouble than it`s worth
In the sun

Just a mirror for the sun
Just a mirror for the sun
Just a mirror for the sun

These Smiling eyes are just a mirror for

In Big Sur we take some time to linger on
We three hunky dory`s got our snakefinger on
Now let us drink the stars
It`s time to steal away
Let`s go get lost
Right here in the U.S.A

Chorus

These smiling eyes are just a mirror for
These smiling eyes are just a mirror for
Your smiling eyes are just a mirror for

Viajando por el camino con mis dos aliados favoritos
completamente cargados, llevando bocadillos y suministros
es hora de dejar éste pueblo
es tiempo de escabullirse
hay que perdernos
en cualquier lugar de los Estados Unidos.
Coro:
Hay que perdernos
hay que perdernos
el azul te queda tan bien
al oeste de aquél
destello de luz con glaseado amarillo
sólo un espejo para el sol
sólo un espejo para el sol
sólo un espejo para el sol
Esos ojos sonrientes son sólo un espejo para
Tanto ha pasado antes de estas batallas perdidas y ganadas
la vida esta brillando más que nunca en el soll
ahora déjanos checar nuestras mentes
y déjanos checar las olas
estando drogados y secos
más problemas de los que vale la pena
en el sol
Sólo un espejo para el sol
sólo un espejo para el sol
Esos ojos sonrientes son sólo un espejo para
En el Gran Sur nos tomamos un poco de tiempo
estando satisfechos nos ponemos nuestros dedos de serpiente
ahora déjanos beber las estrellas
es tiempo de escabullirse
hay que perdernos
en cualquier lugar de los Estados Unidos.
Coro:
Hay que perdernos
hay que perdernos
el azul te queda tan bien
al oeste de aquél
destello de luz con glaseado amarillo
sólo un espejo para el sol
sólo un espejo para el sol
sólo un espejo para el sol
Esos ojos sonrientes son sólo un espejo para
Esos ojos sonrientes son sólo un espejo para
tus ojos sonrientes son sólo un espejo para

Road Trippin'> Viajando por el camino.
  • walter

    Submitted by

    walter at Sun 30 Dec, 2007 11:10 pm

  • <
  • OptimusPrime

    Translation submitted by

    OptimusPrime at Sun 16 Feb, 2014 8:44 pm

  • <
Copyrights
Author: ?
Composer: ?
Publisher: ?
More details
Language: English
Available on: Californication (1999), Road Trippin' Through Time (2011)
Also available in: French

Reactions

CommonCrawl [Bot]

Follow Muzikum