Red Hot Chili Peppers
Higher ground (Spanish translation)

English > Spanish

People
Keep on learnin'
Soldiers
Keep on warrin'
World,
Keep on turnin'
Cause it won't be too long.
Powers
Keep on lyin',
While your people
Keep on dyin'
World,
Keep on turnin',
Cause it won't be too long.

I'm so darn glad He let me try it again,
'Cause my last time on earth I lived a whole world of sin.
I'm so glad that I know more than I knew then.
Gonna keep on tryin' till I reach the highest ground.

Teachers,
Keep on teachin'
Preachers,
Keep on preachin',
World, keep on turnin',
'Cause it won't be too long.
Oh, no
Lovers,
Keep on lovin'
While believers
Keep on believin'.
Sleepers,
Just stop sleepin'
'Cause it won't be too long.
Oh, no!

I'm so darn glad He let me try it again,
'Cause my last time on earth I lived a whole world of sin.
I'm so glad that I know more than I knew then.
Gonna keep on tryin' till I reach the highest ground.

(Spoken) An' Stevie knows that, uh, no-body's gonna bring me down.
Till I reach the highest ground.
(Spoken) 'cause me 'n' Stevie, see, we're gonna be a sailin' on the funky sound
Till I reach the highest ground.
(Spoken) Bustin' out, an I'll break you out, 'cause I'm sailin' on.
Till I reach the highest ground
(Spoken)Just, uh, sailin' on sailin' on the higher ground
Till I reach the highest ground

La gente
sigue aprendiendo
los soldados
siguen combatiendo
el mundo
sigue girando
porqué no pasará mucho tiempo
los poderes
siguen mintiendo
mientras nuestra gente
sigue muriendo
el mundo
sigue girando
porqué no pasará mucho tiempo
Coro:
Estoy tan malditamente feliz que Él me haya permitido intentarlo otra vez
porqué mi vez pasada en la Tierra, viví un mundo lleno de pecado
estoy tan feliz que ahora se más de lo que antes sabía
voy a seguir intentándolo hasta que alcance tierras más altas
Los maestros
siguen enseñando
los predicadores
siguen predicando
el mundo
sigue girando
porqué no pasará mucho tiempo
oh, no
los amantes
siguen amando
mientras los creyentes
siguen creyendo
los que duermen
sólo dejen de dormir
porqué no pasará mucho tiempo
¡oh, no!
Coro
(Hablado) Y Stevie (Wonder) sabe que, uh, na-die me va a bajar
hasta que alcance tierras más altas
(hablado) porqué yo y Stevie, vean, nos vamos a embarcar en el sonido funky
hasta que alcance tierras más altas
(hablado) reviento, y te romperé, porqué estoy navegando
hasta que alcance tierras más altas
(hablado) sólo, uh, navegando en, navegando en tierras más altas
hasta que alcance tierras más altas

Higher ground> Tierras más altas
  • Pegasus

    Submitted by

    Pegasus at Fri 17 Oct, 2008 10:42 am

  • <
  • OptimusPrime

    Translation submitted by

    OptimusPrime at Sun 16 Feb, 2014 8:43 pm

  • <
Copyrights
Author: ?
Composer: ?
Publisher: ?
More details
Language: English
Available on: Mother's Milk (1989)

Reactions

CommonCrawl [Bot]

Follow Muzikum