Red Hot Chili Peppers
By The Way (Dutch translation)

English > Dutch

Standing in line to
see the show tonight
and there`s a light of
heavy glow
by the way I tried to say
I`d be there waiting for
Dani`s the girl is
singing songs to me
beneath the marquee
overload
steak knife
card shark
con job
boot cut
Skin that flick
she`s such a little DJ
to get there quick
by street but not the freeway
turn that trick
to make a little leeway
beat that nic
but not the way that we play
dogtown
blood bath
rib cage
soft tal
Standing in line to
see the show tonight
and there`s a light on
heavy glow
by the way I tried to say
I`d be there waiting for
Dani`s the girl is
singing songs to me
beneath the marquee
overload
black jack
dope dick
pawn shop
quick pick
kiss that dyke
i know you want to hold one
not on strike
but I`m about to bowl one
bite that mic
I know you never stole one
girls that like
a story, so I told one
song bird
main line
cash back
hard top
Standing in line to
see the show tonight
and there`s a light on
heavy glow
by the way I tried to say
I`d be there waiting for
Dani`s the girl is
singing songs to me
beneath the marquee
overload

In de rij staand om
de show van vanavond te zien
en er is een lamp aan
zware gloed
trouwens ik probeerde te zeggen
dat ik er zou zijn wachtend op
Dani het meisje
zingt liedjes naar me
onder de feesttent
overbeladen

vlees mes
kaart haai
tegen baan
laars deel

Pel die scheut
ze is zo'n kleine DJ
om daar snel te komen
over de straat maar niet de snelweg
draai die truc
om een kleine speelruimte te maken
versla die Nic
maar niet de manier waarom we dat spelen

hondenstad
bloedbad
ribbenkooi
zachte staart

In de rij staand om
de show van vanavond te zien
en er is een lamp aan
zware gloed
trouwens ik probeerde te zeggen
dat ik er zou zijn wachtend op

ploertendoder
dope lul
lommerd
snelle keus

kus die pot
ik weet dat je er een wilt vasthouden
niet staken
maar ik sta op het punt een strike te bowlen
bijt die microfoon
ik weet dat je er nog nooit een hebt gestolen
meiden die houden van
een verhaal, dus vertelde ik er een

zang vogel
hoofd lijn
geld terug
harde top

In de rij staand om
de show van vanavond te zien
en er is een lamp aan
zware gloed
trouwens ik probeerde te zeggen
dat ik er zou zijn wachtend op
Dani het meisje
zingt liedjes naar me
onder de feesttent
uitverkocht
trouwens ik probeerde te zeggen
dat ik er zou zijn wachtend op

Oh, ah, kuste je en toen miste ik je
Oh, ah, kuste je en toen miste ik je
Oh, ah, kuste je en toen miste ik je
Oh, ah, kuste je en toen miste ik je
Oh, ah, kuste je en toen miste ik je
Oh, ah, kuste je en toen miste ik je
Oh, ah, kuste je en toen miste ik je
Oh ah

In de rij staand om
de show van vanavond te zien
en er is een lamp aan
zware gloed
trouwens ik probeerde te zeggen
dat ik er zou zijn wachtend op
Dani het meisje
zingt liedjes naar me
onder de feesttent
uitverkocht
trouwens ik probeerde te zeggen
dat ik er zou zijn wachtend op

In de rij staand om
de show van vanavond te zien
en er is een lamp aan
zware gloed
trouwens ik probeerde te zeggen
dat ik er zou zijn wachtend op

By The Way> By The Way
  • walter

    Submitted by

    walter at Mon 21 Jan, 2008 10:24 pm

  • <
  • walter

    Translation submitted by

    walter at Thu 21 Mar, 2013 3:50 pm

  • <
Copyrights
Author: ?
Composer: ?
Publisher: ?
More details
Language: English
Available on: By The Way (2002), Road Trippin' Through Time (2011)
Also available in: Spanish, French

Reactions

CommonCrawl [Bot]

Follow Muzikum