Rammstein

Rammstein
Bestrafe Mich (French translation)

German
French
Bestrafe Mich
Punie moi
Bestrafe mich,
Bestrafe mich
Stroh wird Gold
Und Gold wird Stein
Deine Grösse macht mich klein
Du darfst mein Bestrafer sein,
Ja

Der Herrgott nimmt,
Der Herrgott gibt

Bestrafe mich,
Bestrafe mich
Du meinst ja
Und ich denk nein
Schliess mich ein in dein Gebet,
Bevor der Wind noch kälter weht

Deine Grösse macht mich klein,
Du darfst mein Bestrafer sein,
Du darfst mein Bestrafer sein

Deine Grösse macht mich klein,
Du darfst mein Bestrafer sein,
Du darfst mein Bestrafer sein,
Du darfst mein Bestrafer sein,
Deine Grösse macht ihn klein,
Du wirst meine Strafe sein
Der Herrgott nimmt,
Der Herrgott gibt
Doch gibt er nur dem,
Den er auch liebt
(Bestrafe mich)
(Bestrafe mich)
(Bestrafe mich)
(Bestrafe mich)
(Bestrafe mich)
(Bestrafe mich)
(Bestrafe mich)
(Bestrafe mich)
Punie moi
Punie moi
La paille devient de l'or
Et l'or devient de la pierre
Ta taille me rend petit
Tu peux être mon bourreau
Ton Dieu prend
Ton Dieu donne
Punie moi
Punie moi
Tu penses oui
Et je pense non
Enferme moi dans ta prière
Avant que le vent ne se refroidisse
Ta taille me rend petit
Tu peux être mon bourreau
Tu peux être mon bourreau
Ta taille me rend petit
Tu peux être mon bourreau
Ta taille le rend petit
Tu seras ma peine
Dieu prend
Dieu donne
Mais il donne seulement
A ceux qu'il aime
Punie moi
walter

Submitted by walter at Sat 16 Feb, 2008 6:42 pm

Barbiecue

Last updated by Barbiecue at Tue 19 Mar, 2013 12:52 am

OptimusPrime

Translation submitted by OptimusPrime at Tue 11 Jun, 2013 3:07 pm

Author: Richard Z. Kruspe, Paul Landers, Till Lindemann, Christian Lorenz, Oliver Riedel, Christoph Schneider
Composer: ?
Publisher: Motor Music GmbH
Published in: 1996
Language: German
Also available in: English, Dutch

Reactions

Anonymous
In an effort to prevent automatic submissions, we require that you complete the following challenge.

Follow Muzikum

cron