Queen

Queen
We Are The Champions (Spanish translation)

English
Spanish
We Are The Champions
Somos los campeones
I`ve paid my dues
Time after time
I`ve done my sentence
But committed no crime
And bad mistakes
I`ve made a few
I`ve had my share of sand
Kicked in my face
But I`ve come through

And we mean to go on and on and on and on

We are the champions - my friends
And we`ll keep on fighting
Till the end
We are the champions
We are the champions
No time for losers
`Cause we are the champions of the World

I`ve taken my bows
And my curtain calls
You brought me fame and fortune
And everything that goes with it
I thank you all
But it`s been no bed of roses
No pleasure cruise
I consider it a challenge before
The whole human race
And I ain`t gonna lose

And we mean to go on and on and on and on

We are the champions - my friends
And we`ll keep on fighting
Till the end
We are the champions
We are the champions
No time for losers
`Cause we are the champions of the World

We are the champions - my friends
And we`ll keep on fighting
Till the end
We are the champions
We are the champions
No time for losers
`Cause we are the champions
Pagué mis cuotas, una y otra vez
cumplí mi sentencia, pero no cometí ningún crimen
y errores, cometí algunos
he tenido mi dosis de arena pateada en mi rostro
pero he vencido
Y necesito seguir y seguir y seguir y seguir
(Coro)
Somos los campeones, mis amigos
y seguiremos peleando, hasta el final
somos los campeones
somos los campeones
no es el momento de los perdedores
porqué somos los campeones del mundo
He hecho mis reverencias y mi telón me llama
me has dado fama y fortuna y todo lo que eso implica
les agradezco a todos
pero no ha sido una cama de rosas, no ha sido un crucero de placer
lo considero un reto ante toda la raza humana
que no iba a perder
Y necesito seguir y seguir y seguir y seguir
(Coro x2)
walter

Submitted by walter at Sat 26 Jan, 2008 12:31 am

OptimusPrime

Translation submitted by OptimusPrime at Sun 16 Feb, 2014 8:40 pm

Author: Freddie Mercury
Composer: Freddie Mercury
Publisher: BBC

Reactions

Anonymous
In an effort to prevent automatic submissions, we require that you complete the following challenge.

Follow Muzikum

cron