Oasis

Oasis
Stop crying your heart out (Italian translation)

English
Italian
Stop crying your heart out
Smettila di piangere a dirotto
Hold up
Hold on
Don't be scared
You'll never change what's been and gone

May your smile (may your smile)
Shine on (shine on)
Don't be scared (don't be scared)
Your destiny may keep you warm

Cos all of the stars
Are fading away
Just try not to worry
You'll see them some day
Take what you need
And be on your way
And stop crying your heart out

Get up (get up)
Come on (come on)
Why're you scared? (I'm not scared)
You'll never change
What's been and gone

Cos all of the stars
Are fading away
Just try not to worry
You'll see them some day
Take what you need
And be on your way
And stop crying your heart out

Cos all of the stars
Are fading away
Just try not to worry
You'll see them some day
Take what you need
And be on your way
And stop crying your heart out

We're all of us stars
We're fading away
Just try not to worry
You'll see us some day
Just take what you need
And be on your way
And stop crying your heart out
Stop crying your heart out
Stop crying your heart out
Fatti forza,
tieni duro.
Non essere spaventato,
non potrai mai cambiare quello che è successo.
Lascia che il tuo sorriso (lascia che il tuo sorriso)
risplenda (risplenda).
Non essere spaventato (non essere spaventato),
può darsi che il tuo destino ti terrà al sicuro.
Perchè tutte le stelle
stanno scomparendo.
Cerca solo di non preoccuparti,
un giorno le vedrai.
Prenditi ciò che ti serve,
e resta sulla giusta strada,
e smettila di piangerte a dirotto.
Alzati (alzati),
forza (forza),
perchè sei spaventato? (non sono spaventato),
non potrai mai cambiare quello che è successo.
Perchè tutte le stelle
stanno scomparendo.
Cerca solo di non preoccuparti,
un giorno le vedrai.
Prenditi ciò che ti serve,
e resta sulla giusta strada,
e smettila di piangere a dirotto.
Perchè tutte le stelle
stanno scomparendo.
Cerca solo di non preoccuparti,
un giorno le vedrai.
Prenditi solo ciò che ti serve,
e resta sulla giusta strada,
e smettila di piangere a dirotto.
Tutti noi siamo stelle,
stiamo scomparendo.
Cerca solo di non preoccuparti,
un giorno ci vedrai.
Prenditi solo ciò che ti serve,
e resta sulla giusta strada,
e smettila di piangere a dirotto,
smettila di piangere a dirotto,
smettila di piangere a dirotto.
Pegasus

Submitted by Pegasus at Mon 11 Aug, 2008 11:23 pm

OptimusPrime

Translation submitted by OptimusPrime at Sun 16 Feb, 2014 8:55 pm

Author: ?
Composer: ?
Publisher: ?
Published in: 2006
Language: English
Available on: Heathen Chemistry (2002)
Covered by: Gregorian (2006), Leona Lewis (2009)
Also available in: Spanish, French, Dutch

Reactions

Anonymous
In an effort to prevent automatic submissions, we require that you complete the following challenge.

Follow Muzikum

cron