Oasis

Oasis
Don't Go Away (Spanish translation)

English
Spanish
Don't Go Away
No te vayas
Cold and frosty morning there`s not a lot to say
About the things caught in my mind
And as the day was dawning my plane flew away
With all the things caught in my mind

I don`t wanna be there when you`re ...
Coming down
I don`t wanna be there when you hit the ground

So dont go away, say what you say
Say that you`ll stay
Forever and a day ... In the time of my life
Cos I need more time, yes I need more time just to make things right

Damn my situation and the games I have to play
With all the things caught in my mind
Damn my education I can`t find the words to say
With all the things caught in my mind

Me and you whats going on?
All we seem to know is how to show
The feelings that are wrong
Es una fría y helada mañana, no hay mucho que decir
de las cosas que tengo atoradas en mi cabeza
y mientras el día amanece, mi avión se va
con todas las cosas atoradas en mi cabeza
Y no quiero estar allí cuando tú...
estés cayendo
no quiero estar allí cuando choques con el suelo
Así que no te vayas, di lo que estas diciendo
di que te quedarás, por siempre y un día más
por toda mi vida
porqué necesito un poco más de tiempo
sí, necesito un poco más de tiempo para corregir las cosas.
Maldita sea mi situación
y los juegos que tengo que jugar
con todas estas cosas atoradas en mi cabeza
maldita sea mi educación
no puedo encontrar las palabras que quiero decir
con todas estas cosas atoradas en mi cabeza
No quiero estar allí cuando tú...
estés cayendo
no quiero estar allí cuando choques con el suelo
Así que no te vayas, di lo que estas diciendo
di que te quedarás, por siempre y un día más
por toda mi vida
porqué necesito un poco más de tiempo
sí, necesito un poco más de tiempo para corregir las cosas.
¿Que está ocurriendo entre nosotros?
parece ser que sólo sabemos mostrar
los sentimientos equivocados
Así que no te vayas, di lo que estas diciendo
di que te quedarás,
por siempre y un día más... por toda mi vida
porqué necesito un poco más de tiempo
sí, necesito un poco más de tiempo para corregir las cosas.
walter

Submitted by walter at Sat 22 Dec, 2007 10:39 am

OptimusPrime

Translation submitted by OptimusPrime at Sun 16 Feb, 2014 8:42 pm

Author: Noel Gallagher
Composer: Noel Gallagher
Publisher: Epic
Published in: 2006
Language: English
Available on: Be here now (1997)
Also available in: French, Italian, Dutch

Reactions

Anonymous
In an effort to prevent automatic submissions, we require that you complete the following challenge.

Follow Muzikum

cron