Roxette
Roxette - Listen To Your Heart German translation lyrics
Your rating:
Hör auf Dein Herz
Ich weiß, da ist was, wenn Dein Lächeln erwacht Ich bekomme eine Ahnung vom Blick Deiner Augen, ja Du hast eine Liebe aufgebaut, aber diese Liebe fällt asueinander Dein kleines Stück Himmel verwandelt sich in Dunkelheit Refrain: Hör auf Dein Herz Wenn es nach Dir ruft Hör auf Dein Herz Sonst kannst Du nichts tun Ich weiß nicht, wohin Du gehst Und ich weiß nicht, warum Aber hör auf Dein Herz Bevor Du Dich von ihm verabschiedest Manchmal fragst Du Dich, ob dieser Kampf sich lohnt Die wertvollen Momenten gingen alle in der Flut verloren, ja Sie sind wegewaschen worden und nichts mehr ist, wie es scheint Das Gefühl zu Deinen Träumen zu gehören Refrain Und da sind Stimme Die gehört werden wollen Es gibt so viel zu sagen Aber ich finde keine Worte Der Geruch der Magie Die damalige Schönheit Als die Liebe wilder als der Wind war Refrain
Listen To Your Heart
I know there's something in the wake of your smile. I get a notion from the look in your eyes. You've built a love, but that love falls apart. Your little piece of heaven turns too dark. Listen to your heart when he's calling for you. Listen to your heart there's nothing else you can do. I don't know where you're going and I don't know why, But listen to your heart before you tell him goodbye. Sometimes you wonder if this fight is worthwhile. The precious moments are all lost in the tide. They're swept away and nothing is what it seems, The feeling of belonging to your dreams. Listen to your heart when he's calling for you. Listen to your heart there's nothing else you can do. I don't know where you're going and I don't know why, But listen to your heart before you tell him goodbye. And there are voices that want to be heard. So much to mention, but you can't find the words. The scent of magic, the beauty that's been When love was wilder than the wind.
Get this song at:
Copyrights:
Author: Mats Persson, Per Gessle
Composer: Per Gessle, Mats Arne Persson
Publisher: EMI Music Sweden AB, Roxette Recordings
Details:
Released in: 2006
Language: English
Covered by: Minniva (2017) , Gamazda (2021)
Translations: German , Spanish , French , Italian , Dutch
Appearing on: As 20 Mais , Look , Myths (2002) , The Very Best , Best Ballads (2000) , The Ballad Hits (+ Bonus) (2002) , Golden Hits (1993) , A Tribute Performed by Studio 99 (2006) , The Greatest (1998) , As Melhores , Best Songs (1995) , Hits - A Collection Of Their 20 Greatest Songs (2006) , North Stars , Roxette Hit By Hit , Roxette The Ballad Hits , Simply The Best (1997) , Collection (2011) , Pop Legend Mix , Barcabikini (2001) , As 20 Mais Roxette (1900) , Look Sharp! (1988) , Listen To Your Heart (1988) , It's Possible (2012) , The Big L (1993) , Unplugged (1993) , Uncensored And Uncut (1993) , Los Super CD'S Pilsen Callao (1997) , Gold Edition (1998) , Best Roxette '99 (1999) , Greatest Hits (2011) , Greatest Hits '99 (1999) , Platinum Hits Live (1992) , Don't Bore Us, Get To The Chorus! (Roxette's Greatest Hits) (1995) , Roxette Great Hits (2000) , The Ballad Hits (2002) , Music Heritage (2002) , The 30 Biggest Hits - XXX (2015)
More info:
The display of this lyric is permitted by the federation of music authors and publishers (Femu)