Blink 182

Blink 182 - Pathetic Dutch translation lyrics

Your rating:

Pathetic

Ik weet dat ik meelijwekkend ben, ik wist het toen ze het zei
Een loser, een schooier is wat ze me noemde toen ik haar naar huis reed
Er is geen wachten meer en zeker geen verspilling meer
Ik heb gedaan wat ik kon maar ze wil nog steeds met rust gelaten worden

Je moet, je moet, je moet me helpen
En ik zal proberen om niet te strijden
Niemand, niemand, niemand houdt van een uitvaller
Fouten zijn moeilijk ongedaan te maken

Haal me niet neer, dit is waar ik thuis hoor
Ik denk dat ik anders ben, maar ik ben dezelfde en  heb het verkeerd
Haal me niet neer, dit is waar ik thuis hoor
Ik denk dat ik anders ben, dit is waar ik thuis hoor

Ik denk dat het walgelijk is, geloven en vertrouwen
Als het me geen bal kon schelen, viel er voor mij niets te bewijzen
Al is het wel amusant, het is lichtelijk verwarrend
Ik heb gedaan wat ik kan maar haar ego is moeilijk te veranderen

Je moet, je moet, je moet me helpen
En ik zal proberen om niet te strijden
Niemand, niemand, niemand houdt van uitvallers
Fouten zijn moeilijk ongedaan te maken

Haal me niet neer, dit is waar ik thuis hoor
Ik denk dat ik anders ben, maar ik ben dezelfde en heb het verkeerd
Haal me niet neer, dit is waar ik thuis hoor
Ik denk dat ik anders ben, dit is waar ik thuis hoor

Haal me niet neer, dit is waar ik thuis hoor 
Ik denk dat ik anders ben, dit is waar ik thuis hoor

Pathetic

I know I`m pathetic, I knew when she said it
A loser, a bum`s what she called me when I drove her home
There`s no more waiting and sure no more wasting
I`ve done all I can but she still wants to be left alone

You got, you got, you got to help me out
And I`ll try not to argue
No one, no one, no one likes a drop-out
Mistakes are hard to undo

Don`t pull me down, this is where I belong
I think I`m different, but I`m the same and I`m wrong
Don`t pull me down, this is where I belong
I think I`m different, this is where I belong

I think it`s disgusting, believing and trusting
If I gave a fuck there would be nothing for me to prove
Although it`s amusing, it`s slightly confusing
I`ve done all I can but her ego is still hard to move

You got, you got, you got to help me out
And I`ll try not to argue
No one, no one, no one likes a drop-out
Mistakes are hard to undo

Don`t pull me down, this is where I belong
I think I`m different, but I`m the same and I`m wrong
Don`t pull me down, this is where I belong
I think I`m different, this is where I belong

Don`t pull me down, this is where I belong
I think I`m different, this is where I belong
Get this song at:
bol.com
amazon.com

Copyrights:

Author: ?

Composer: ?

Publisher: MCA Records

Details:

Released in: 1997

Language: English

Translations: Dutch

Appearing on: Dude Ranch (1997)

Share your thoughts

This form is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.

0 Comments found