Bad Religion

Bad Religion
Modern Day Catastrophists (German translation)

English
German
Modern Day Catastrophists
Moderne Katastrophenverhinderer
take those potatoes out of your ear
listen to the warnings
verify all your fears
there's a world outside
that's ready to blow
and we're all to blame
when it finally explodes
you gotta listen up
gotta listen to what
they're telling you
gotta listen up and think
about what they're saying to you
they're the modern day catastrophists
they've got practical solutions
(know all the right equations)
they're the self-appointed
righteous pragmatists
and they know 50 ways
to save the world
what makes you think
you can cure our disease?
maybe its just our biology
maybe its time to make room
for another species
this is the 21st Century
Nimm diese Kartoffeln aus dem Ohr
Höre die Warnungen
Bestätige all deine Ängste
Es gibt eine Welt da draußen
Die bereit ist hochzugehen
Und wir alle sind schuld daran
Wenn sie letztendlich explodiert
Du solltest aufhorchen
Solltest horchen was
Man dir erzählt
Solltest aufhorchen und überlegen
Darüber was man zu dir sagt
Sie sind die modernen Katastrophenverhinderer
Sie haben praktische Lösungen
(kennen all die richtigen Gleichungen)
Sie sind die selbsternannten
Rechtschaffenen Pragmatiker
Und sie kennen 50 Arten
Die Welt zu retten
Was läßt dich glauben,
Dass du unsere Krankheit heilen kannst?
Vielleicht ist es bloß unsere Biologie
Vielleicht ist es Zeit Platz
Für eine andere Spezies zu machen
Das ist das 21.Jahrhundert
walter

Submitted by walter at Sun 23 Dec, 2007 4:21 pm

OptimusPrime

Translation submitted by OptimusPrime at Sun 16 Feb, 2014 8:45 pm

Author: ?
Composer: ?
Publisher: ?
Language: English

Reactions

CommonCrawl [Bot]

Follow Muzikum