Linkin Park - Crawling Spanish translation lyrics

Your rating:

Crawling

Reptando por mi piel
Estas heridas no se curarán
El miedo es cómo caigo
Confundiendo lo que es real
Hay algo dentro de mí que empuja bajo la superficie
Consumiendo, confundiendo
Esta falta de autocontrol temo que nunca acabe
Controlando, no parece...
Que me encuentre a mí mismo de nuevo
Mis muros se están cerrando
(Sin sensación de confianza y estoy convencido de que simplemente hay demasiada presión que soportar)
Me he sentido así antes
Tan inseguro
Reptando por mi piel
Estas heridas no se curarán
El miedo es cómo caigo
Confundiendo lo que es real
El malestar se cierne sin fin sobre mí
Distrayendo, reaccionando
Contra mi alma permanezco junto a mi propio reflejo
Es obsesionante cómo no parezco...
Encontrarme  a mí mismo de nuevo
Mis muros se están cerrando
(Sin sensación de confianza y estoy convencido de que simplemente hay demasiada presión que soportar)
Me he sentido así antes
Tan inseguro
Reptando por mi piel
Estas heridas no se curarán
El miedo es cómo caigo
Confundiendo lo que es real
Reptando por mi piel
Estas heridas no se curarán
El miedo es cómo caigo
Confundiendo lo que es real
Hay algo dentro de mí que empuja bajo la superficie
Consumiendo, confundiendo lo que es real
Esta falta de autocontrol temo que nunca acabe
Controlando, confundiendo lo que es real

Crawling

Crawling in my skin
These wounds, they will not heal
Fear is how I fall
Confusing what is real

There`s something inside me that pulls beneath the surface
Consuming, confusing
This lack of self control I fear is never ending
Controlling

I can`t seem
To find myself again
My walls are closing in
(Without a sense of confidence I’m convinced that there’s just too much pressure to take)
I`ve felt this way before
So insecure

Chorus

Discomfort, endlessly has pulled itself upon me
Distracting, reacting
Against my will I stand beside my own reflection
It`s haunting how I can`t seem...

To find myself again
My walls are closing in
(Without a sense of confidence I’m convinced that there’s just too much pressure to take)
I`ve felt this way before
So insecure

Chorus (Repeat until end)

There`s something inside me that pulls beneath the surface
Consuming, confusing
This lack of self control I fear is never ending
Controlling (Whispered during chorus)

Get this song at:

Copyrights:

Author: ?

Composer: ?

Publisher: Warner Bros Records Inc.

Details:

Released in: 2000

Language: English

Translations: Spanish , French , Italian , Dutch

Appearing on: Live In Texas (2003) , My Pop , In The Chamber With Linkin Park (2003) , Hybrid Theory (2000) , Rock Am Ring , Hybrid Theory (special Edition) (2000) , Crawling (2000) , Warming Up (2001) , Warming Up (2001) , Runaway (2002) , Nottingham On A Bbc Broadcast Show (2003) , Greatest Hits (2008) , Breaking The Habit (2003) , LP Underground 7.0 (2007) , Papercuts (2024)

Submitted by Walter at Saturday 29th of December 2007 07:06

Translation submitted by Walter at Sunday 16th of February 2014 19:42

0 Comments found