Michael Jackson - Dirty Diana Dutch translation lyrics

Your rating:

Vuile Diana

Oh nee ... 
O nee ... 
O nee ... 

Jij laat me nooit verblijven
Dus neem uw gewicht van me af 
ik weet dat je elke beweging bent 
Dus laat mij het gewoon niet zijn
Ik ben hier meerdere keren geweest Maar ik was te blind om te zien dat je elke man verleidt
Deze keer ga je mij niet verleiden

Ze zegt dat is oke 
Hey baby alsjeblieft doe wat je wilt 
ik heb de dingen die je wil 
ik ben het ding dat je nodig hebt 
Ze keek me diep in de ogen, 
ze is me aan het aanraken om zo te beginnen Ze zegt dat er geen terugweg is 
Ze heeft me gestampt in haar hart

Chorus: 
Vuile Diana, nah 
Vuile Diana, nah 
Vuile Diana, nee 
Dirty Diana 
Laat me! 
Oh nee ... 
Oh nee ... 
Oh nee ...

Ze houdt van de jongens in de band Ze weet wanneer ze komen naar de stad 
Iedere muzikant is fan nadat het doek neer komt 
Ze wacht in de Backstage deuren 
Voor degenen die het prestige hebben
Wie belooft 
geld en roem, een leven dat zo zorgeloos is

Ze zegt dat is oke 
Hey baby doen wat je wilt 
Ik zal je nachts je zijn ding die lieft
Ik zal de gek zijn die je kunt tergen 
en het kan me niet schelen wat je wilt zeggen 
ik wil te ver te gaan 
Ik wil je alles worden 
Als je van mij een ster maakt

Chorus

Chorus

Diana!
Diana!
It`s Dia...aa...aa...ana!

Ze zei dat ik moet naar huis Omdat ik zoals je kan zien heel moe ben
Maar ik haat alleen slapen
Waarom kom je niet mee naar huis met mij 
ik zei mijn baby is thuis
Ze is waarschijnlijk vanavond bezorgd
Ik heb niet gebelt om te zeggen dat het goed gaat

Diana loop naar me toe
ze zei: ik ben helemaal van jou vanavond 
op dat rende ik naar de telefoon Zeggend baby het gaat goed, 
maar ik vergat de deur te openen, omdat ik de sleutel ben vergeten, 
ze zei dat hij niet zal terugkomen Omdat hij bij mij slaapt

Chorus 

Chorus 

Kom op!
kom op!
kom op! 
kom op!

Dirty Diana

Oh no...
Oh no...
Oh no...

You`ll never make me stay
So take your weight off of me
I know your every move
So won`t you just let me be
I`ve been here times before
But I was too blind to see
That you seduce every man
This time you won`t seduce me

She`s saying that`s ok
Hey baby do what you please
I have the stuff that you want
I am the thing that you need
She looked me deep in the eyes
She`s touchin` me so to start
She says there`s no turnin` back
She`s trapped me in her heart

Chorus:
Dirty Diana, nah
Dirty Diana, nah
Dirty Diana, no
Dirty Diana
Let me be!
Oh no...
Oh no...
Oh no...

She likes the boys in the band
She knows when they come to town
Every musician`s fan after the curtain comes down
She waits at backstage doors
For those who have prestige
Who promise
Fortune and fame, a life that`s so carefree

She`s saying that`s ok
Hey baby do what you want
I`ll be you night lovin` thing
I`ll be the freak you can taunt
And I don`t care what you say
I want to go too far
I`ll be your everything
If you make me a star

Chorus

Chorus

Diana!
Diana!
It`s Dia...aa...aa...ana!

She said I have to go home
`Cause I`m real tired you see
But I hate sleepin` alone
Why don`t you come home with me
I said my baby`s at home
She`s probably worried tonight
I didn`t call on the phone to
Say that I`m alright

Diana walked up to me,
She said I`m all yours tonight
At that I ran to the phone
Sayin` baby I`m alright
I said but unlock the door,
Because I forgot the key,
She said he`s not coming back
Because he`s sleeping with me

Chorus

Chorus

Come on!
Come on!
Come on!
Come on!

Get this song at:

Copyrights:

Author: Michael Jackson

Composer: Michael Jackson

Publisher: Sony Music Entertainment (UK) Ltd.

Details:

Released in: 2013

Language: English

Translations: German , French , Dutch

Appearing on: Bad (1987) , King Of Pop (2008) , The Hits (2009) , Number Ones (2003) , Greatest Hits (2009) , Best Ballads (1997) , The Essential (2005) , King Of Pop (The French Fans' Selection) (2008) , Bad - Special Edition (2001) , Dirty Diana (1988)

Submitted by Walter at Wednesday 5th of March 2008 19:19

Translation submitted by Anonymous at Tuesday 25th of August 2009 10:54

0 Comments found