Enrique Iglesias

Enrique Iglesias
Somebody's me (Spanish translation)

English
Spanish
Somebody's me
Alguien soy yo
You, do you remember me?
Like I remember you
Do you spend your life
going back in your mind to that time

Cause I, I walk the streets alone
I hate being on my own
And everyone can see that
I really fell and I’m going through hell
thinking about you with somebody else

Somebody wants you
Somebody needs you
Somebody dreams about you every single night
Somebody can’t breathe
Without you it’s lonely
Somebody hopes that one day you will see
That somebody’s me
That’s somebody’s me

How, how did we go wrong?
It was so good and now it’s gone
And I pray at night
that our paths soon will cross
What we had isn’t lost
Cause you’re always right here in my thoughts

Somebody wants you
Somebody needs you
Somebody dreams about you every single night
Somebody can’t breathe
Without you it’s lonely
Somebody hopes that some day you will see
That somebody’s me
Oh yeah

You will always be in my life
even if I’m not in your life
Cause you’re in my memory

You, when you remember me
and before you set me free
Oh, listen please

Somebody wants you
Somebody needs you
Somebody dreams about you every single night
Somebody can’t breathe
Without you it’s lonely
Somebody hopes that some day you will see
That somebody’s me
That’s somebody’s me
Somebody’s me
Somebody’s me
Oh yeah
Tú,¿me recuerdas?
como, yo te recuerdo
¿Pasas tu vida, recordando ese momento?
debido a que, camino por las calles solo
odio estar por mi cuenta, y todos pueden verlo
realmente siento, como si estuviera atravesando un infierno
cuando pienso que estas con alguien más.
Alguien te quiere
alguien te necesita
alguien sueña contigo todas las noches
alguien no puede respirar, todo es tan solitario sin ti
alguien espera que un día veas que ese alguien soy yo
ese alguien soy yo, sí....
¿En qué, en qué nos equivocamos?
era tan bueno, y ahora se ha ido
y rezo en las noches que nuestros caminos pronto se vuelvan a cruzar
lo que tuvimos, no se ha perdido
porqué siempre estás en mis pensamientos
Alguien te quiere
alguien te necesita
alguien sueña contigo todas las noches
alguien no puede respirar, todo es tan solitario sin ti
alguien espera que un día veas que ese alguien soy yo
ese alguien soy yo, sí....
Siempre estarás en mi vida, aunque yo no esté en la tuya
porqué estas en mis recuerdos...
Tú, ¿cuando me recuerdas?...
y antes de liberarme, oh, por favor, escucha...
Alguien te quiere
alguien te necesita
alguien sueña contigo todas las noches
alguien no puede respirar, todo es tan solitario sin ti
alguien espera que un día veas que ese alguien soy yo
ese alguien soy yo, sí....
E.B.M. Van de Put

Submitted by E.B.M. Van de Put at Thu 18 Jun, 2009 10:09 am

OptimusPrime

Translation submitted by OptimusPrime at Sun 16 Feb, 2014 8:44 pm

Author: ?
Composer: ?
Publisher: ?
Language: English
Also available in: German, French, Italian, Dutch

Reactions

CommonCrawl [Bot]

Follow Muzikum